Génesis 41:31 - Biblia Torres Amat 1825

³¹ y la extrema carestía absorberá la extraordinaria abundancia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y aquella abundancia no se echará de ver, a causa del hambre siguiente la cual será gravísima.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ La hambruna será tan grave que borrará hasta el recuerdo de los años buenos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Tan terrible será la escasez que sobrevendrá, que ya nadie volverá a recordar los tiempos de abundancia.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ de modo que se olvidará la abundancia en el país a causa de aquella hambruna que le seguirá, porque será muy severa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Será un hambre tan dura que no se recordará la abundancia.

Génesis 41:31 Referans Kwoze

Génesis 41:30

a los cuales sucederán otros siete años de tanta esterilidad, que hará olvidar toda la anterior abundancia; por cuanto el hambre ha de asolar toda la tierra,

Génesis 41:32

En orden al segundo sueño que has tenido de la misma significación, denota la certidumbre de que la palabra de Dios tendrá efecto, y se cumplirá cuanto antes.

Isaías 24:20

Y sucederá que aquel día tomará cuentas el Señor públicamente a la milicia del cielo allá en lo alto, y a los reyes del mundo que están acá en la tierra.

1 Samuel 5:6

Tras esto, la mano del Señor descargó terriblemente sobre los azocios y los asoló; e hirió a los de Azoto y su comarca en la parte más secreta de las nalgas. Al mismo tiempo las aldeas y campos de aquel país comenzaron a bullir, y apareció una gran multitud de ratones; con lo que toda la ciudad quedó consternada por la gran mortandad que causaban.