Génesis 41:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ ningún indicio dieron de la hartura, sino que al contrario se paraban yertas con la misma flaqueza de antes. Desperté después, pero vencido otra vez del sueño,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y estas entraban en sus entrañas, mas no se conocía que hubiesen entrado, porque la apariencia de las flacas era aún mala, como al principio. Y yo desperté.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero nadie lo hubiera creído, ¡porque después seguían siendo tan flacas y raquíticas como antes! Luego me desperté.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pero una vez que las tuvieron en su vientre, no se notaba en absoluto, pues seguían tan flacas y feas como antes. Entonces me desperté.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y éstas entraban en sus entrañas, pero no se notaba que hubieran entrado en sus entrañas, porque su apariencia era tan mala como al inicio. Luego, desperté.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero aunque se las comieron, no se notó que las tuvieran dentro; pues su aspecto seguía siendo tan malo como antes. Y me desperté.

Génesis 41:21 Referans Kwoze

Génesis 41:20

las cuales, después de haber devorado y consumido a las primeras,

Génesis 41:22

vi en sueños también cómo brotaban de una sola caña siete espigas llenas y hermosísimas;

Génesis 41:3

Salían también del río otras siete, feas y consumidas de flaqueza, que pacían en la orilla misma del río en donde estaba la hierba,

Salmos 37:19

No serán confundidos en el tiempo calamitoso; en los días de hambre serán saciados.

Isaías 9:20

A pesar de todas estas cosas no está aplacada la ira del Señor, sino que aún está levantado su brazo.

Ezequiel 3:3

Y me dijo: Hijo de hombre, con este volumen que yo te doy tu vientre se alimentará, y se llenarán tus entrañas. Lo comí, pues, y mi paladar lo halló dulce como la miel.