Génesis 41:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ y que subían de la orilla de él siete vacas hermosísimas y en extremo gordas, las cuales en los pastos de la laguna despuntaban la hierba verde;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ y que del río subían siete vacas de gruesas carnes y hermosa apariencia, que pacían en el prado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ y vi siete vacas gordas y sanas que salían del río y comenzaban a pastar entre los juncos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ cuando de pronto subieron del río siete vacas hermosas y muy gordas que se pusieron a pastar entre los juncos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ y he ahí, del Nilo subían siete vacas gordas y de hermoso aspecto que apacentaban entre el junco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ cuando vi subir del río siete vacas gordas y de hermoso aspecto, que se pusieron a pacer en el juncal.

Génesis 41:18 Referans Kwoze

Génesis 41:17

Refirió, pues, el faraón, lo que había visto: Parecíame, dijo, que estaba sobre la ribera del río,

Génesis 41:19

cuando he aquí que salían tras ellas otras siete tan feas y en tanto grado macilentas, que nunca las vi tales en tierra de Egipto,

Génesis 41:2

del cual subían siete vacas gallardas y por extremo gordas, y se ponían a pacer en aquellos lugares lagunosos.

Jeremías 24:5

Esto dice el Señor Dios de Israel: Así como esos higos son buenos, así haré yo bien a los desterrados de Judá, que yo he echado de este lugar a la región de los caldeos;

Jeremías 24:8

Y así como los otros higos son tan malos que no se pueden comer de puro malos, así yo, dice el Señor, trataré a Sedecías, rey de Judá, y a sus grandes, y a todos los demás que quedaren en esta ciudad de Jerusalén , y a los que habitan en tierra de Egipto.