Génesis 40:23 - Biblia Torres Amat 1825

²³ Con todo el copero mayor, vuelto a su prosperidad, echó en olvido a su intérprete.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que le olvidó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Sin embargo, el jefe de los coperos del faraón se olvidó de José por completo y nunca más volvió a pensar en él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ El que preparaba las bebidas no se volvió a acordar de José: sencillamente lo había olvidado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Sin embargo, el principal de los coperos no se acordó de José, sino que lo olvidó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ El jefe de los coperos no se acordó más de José, sino que se olvidó por completo de él.

Génesis 40:23 Referans Kwoze

Génesis 41:1

Dos años después tuvo el faraón un sueño: Le parecía estar en la ribera del río Nilo,

Génesis 41:9

Entonces, por fin, acordándose de José el copero mayor, dijo al rey: Confieso mi pecado:

Ester 6:3

Oído lo cual, dijo el rey: ¿Qué premio u honor ha recibido Mardoqueo por tanta lealtad? Le respondieron sus criados y cortesanos: No ha recibido recompensa alguna.

Job 19:14

Los parientes me han abandonado, y los que me conocían se han olvidado de mí.

Salmos 105:19

hasta cuando se cumplió su vaticinio. Lo inflamó la palabra del Señor.

Salmos 31:12

Fui borrado de su corazón, y puesto en olvido como un muerto; fui considerado como un mueble inútil.

Salmos 31:13

Porque yo oía los denuestos de muchos que estaban alrededor mío; los cuales al conjurarse contra mí, trazaron entre ellos quitarme la vida.

Amós 6:6

los que bebéis vino en anchas copas, despidiendo preciosos olores, sin compadeceros de la aflicción de José.