Génesis 39:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ Pero el Señor asistió a José, y compadecido de él, le hizo grato a los ojos del alcaide de la cárcel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Pero Jehová estaba con José y le extendió su misericordia, y le dio gracia en los ojos del jefe de la cárcel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero el Señor estaba con José en la cárcel y le mostró su fiel amor. El Señor hizo que José fuera el preferido del encargado de la cárcel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pero Yavé lo asistió y fue muy bueno con él; hizo que cayera en gracia al jefe de la prisión.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero YHVH estaba con José,° y le extendió su misericordia y le concedió gracia ante los ojos del jefe de la cárcel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero Yahveh estaba con José. Le mostró su misericordia e hizo que se ganara el favor del jefe de la cárcel.

Génesis 39:21 Referans Kwoze

Génesis 21:22

Por este mismo tiempo Abimelec, acompañado de Ficol, general de sus tropas, dijo a Abrahán: Dios está contigo en todo cuanto haces.

Génesis 39:2

Y el Señor le asistió; y era hombre a quien todo cuanto hacía le salía felizmente; y habitaba en la casa de su amo,

Génesis 39:3

el cual conocía muy bien que el Señor estaba con José, y que le favorecía y bendecía en todas sus acciones.

Génesis 39:4

Así José halló gracia en los ojos de su amo, al cual servía con esmero; y puesto por él al frente de todo, gobernaba la casa confiada a su cuidado, y todos los bienes que se le habían entregado.

Génesis 40:3

los mandó meter en la cárcel del comandante general de las tropas, en la cual estaba también preso José.

Salmos 105:19

hasta cuando se cumplió su vaticinio. Lo inflamó la palabra del Señor.

Salmos 105:22

para que comunicase su sabiduría a sus grandes, y enseñase prudencia a sus ancianos.

Salmos 106:46

E hizo que fuesen objeto de compasión para con todos los que los tenían cautivos.

Éxodo 11:3

Y el Señor hará que su pueblo encuentre buena disposición en los egipcios. Y también la persona de Moisés gozaba de grandísimo concepto en todo el país de Egipto, así entre los criados o grandes del faraón, como en todo el pueblo.

Éxodo 12:36

Y el Señor dio al pueblo gracia en los ojos de los egipcios, para que les prestasen lo que pedían; y de esta manera despojaron a los egipcios.

Éxodo 3:21

Haré también que ese pueblo mío halle gracia en los ojos de los egipcios, para que al partir no salgáis vacíos;

Proverbios 16:7

Si fuere grato al Señor el proceder del hombre, aun a sus enemigos los reducirá a pedir la paz.

Isaías 41:10

Sábete que quedarán confundidos y avergonzados todos aquellos que te hacen guerra; serán como si no fuesen, y perecerán los que te contradicen.

Isaías 43:2

porque yo soy el Señor Dios tuyo, el Santo de Israel, tu Salvador ; yo di por tu rescate a Egipto, Etiopía y Sabá.

Daniel 1:9

Y Dios hizo que Daniel hallase gracia y benevolencia ante el jefe de los eunucos.

Daniel 6:22

Mi Dios envió su ángel, el cual cerró las bocas de los leones, y no me han hecho daño alguno; porque he sido hallado justo delante de él; mas tampoco para contigo, ¡oh rey!, he cometido delito alguno.

Romanos 8:37

Pero en medio de todas estas cosas triunfamos por virtud de aquel que nos amó.

1 Pedro 3:17

porque también Cristo murió una vez por nuestros pecados, el justo por los injustos, a fin de reconciliarnos con Dios, habiendo sido a la verdad muerto según la carne, pero vivificado por el Espíritu de Dios.