Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 39:10 - Biblia Torres Amat 1825

10 Todos los días continuaba la mujer molestando del mismo modo al joven, rehusando siempre éste el adulterio.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Hablando ella a José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Día tras día, ella seguía presionando a José, pero él se negaba a acostarse con ella y la evitaba tanto como podía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Y aunque ella insistía día tras día, José se negó a acostarse a su lado y estar con ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y sucedió que, aunque ella instaba a José día a día, él no la escuchaba para yacer a su lado y cohabitar con ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Ella insistía uno y otro día, pero José no accedió acostarse con ella, ni a estar a su lado.

Gade chapit la Kopi




Génesis 39:10
21 Referans Kwoze  

Pero aconteció que un día, entrando José en casa, se puso a despachar cierto negocio a solas;


El cual, no queriendo de ninguna manera consentir en tal maldad, le contestó: Tú ves que mi señor, habiéndome confiado todas las cosas, no sabe lo que tiene en su casa,


No hay cosa chica ni grande que no esté a mi disposición, o que no me haya entregado, a excepción de ti que eres su mujer; pues, ¿cómo puedo yo cometer esa maldad y pecar contra mi Dios?


no sigas, oh hijo mío, sus pasos; guárdate de andar por sus sendas;


Asimismo la sabiduría te librará de mujer ajena o adúltera; y de la extraña, que usa palabras melosas,


La boca de la adúltera, cuando halaga, es una profunda fosa, en la cual caerá aquel que tiene merecida la ira del Señor.


visto que la ramera es una sima profunda, y un estrecho pozo la adúltera.


Ella acecha en el camino, como un salteador; y a cuantos incautos pasan, les quita la vida.


porque los labios de la ramera son como un panal que destila miel, y son más suaves que el aceite sus palabras.


Huye lejos de ella; jamás te acerques a las puertas de su casa,


Esta mujer, pues, le echa sus brazos al incauto mozo, lo besa, y con semblante descarado, requebrándolo, le dice:


Para que te defienda de la mujer extraña y de la ajena, y de sus lisonjeras palabras.


se sentó en una silla a la puerta de su casa, en un lugar alto de la ciudad,


El que es mozuelo o simple, tuerza hacia mí su paso; y al mentecato le dijo:


No deis lugar a la seducción, las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.


Huid de la fornicación. Cualquier otro pecado que cometa el hombre, está fuera del cuerpo; pero el que fornica contra su cuerpo peca.


Y el Dios de la paz os haga santos en todo, a fin de que vuestro espíritu entero, con alma y cuerpo se conserven sin culpa para cuando venga nuestro Señor Jesucristo.


Pues algunas se han pervertido ya para ir en pos de Satanás.


Las cuestiones necias, y que nada contribuyen a la instrucción, evítalas, sabiendo que son un manantial de alterados.


llevando una vida ajustada entre los gentiles, a fin de que por lo mismo que os censuran como a malhechores, reflexionando sobre las obras buenas que observan en vosotros, glorifiquen a Dios en el día en que los visitará.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite