Génesis 37:31 - Biblia Torres Amat 1825

³¹ Tomaron después ellos la túnica de José y la tiñeron en la sangre de un cabrito que habían matado;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Entonces tomaron ellos la túnica de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la túnica con la sangre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Entonces los hermanos mataron un cabrito y mojaron la túnica de José con la sangre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Entonces tomaron la túnica de José y, degollando un cabrito, la tiñeron con su sangre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Entonces tomaron la túnica de José, y degollando un chivo de las cabras, empaparon la túnica con la sangre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Tomaron entonces la túnica de José, degollaron un cabrito y empaparon la túnica en sangre.

Génesis 37:31 Referans Kwoze

Génesis 37:23

Apenas, pues, hubo llegado José a sus hermanos, le desnudaron de la túnica talar y de varios colores.

Génesis 37:3

Amaba Israel a José más que a todos sus hijos, por haberle engendrado en la vejez, y le hizo una túnica bordada de varios colores.

Génesis 37:32

enviándola a su padre, y haciéndole decir por los portadores: Esta túnica hemos hallado; mira si es o no la túnica de tu hijo.

Génesis 44:28

Uno salió de casa y dijisteis: Una fiera se lo ha devorado; y hasta ahora no apareció.

Génesis 45:26

Y le dieron la nueva, diciendo: Vive tu hijo José; y él es el señor que manda en toda la tierra de Egipto. Oído esto, Jacob , como quien despierta de un profundo letargo, no acababa de creerles.

Proverbios 28:13

Quien encubre sus pecados no podrá ser dirigido; mas el que los confesare y se arrepintiere de ellos, alcanzará misericordia.