Génesis 37:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Los cuales luego que le vieron a lo lejos, antes que se acercase a ellos, trataron de matarle.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Cuando ellos lo vieron de lejos, antes que llegara cerca de ellos, conspiraron contra él para matarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando los hermanos de José lo vieron acercarse, lo reconocieron desde lejos. Mientras llegaba, tramaron un plan para matarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Al verlo desde lejos, y antes de que llegara, se pusieron de acuerdo para matarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Cuando lo vieron de lejos, antes que se acercara a ellos, se confabularon para darle muerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Le vieron ellos desde lejos y, antes de que se les acercara, tramaron su muerte.

Génesis 37:18 Referans Kwoze

Génesis 27:41

Esaú, pues, mantenía siempre vivo su odio a Jacob , con motivo de la bendición que le había dado el padre, y dijo en su corazón: Vendrán los días de luto de mi padre, y yo mataré a mi hermano Jacob .

Génesis 37:19

Y se decían unos a otros: Aquí viene el soñador.

Génesis 50:15

Y como después de su muerte anduviesen temerosos los hermanos y diciéndose unos a otros: ¿Quién sabe si se acordará José de la injuria que padeció, y nos retornará todo el mal que le hicimos?

Génesis 50:20

Vosotros pensasteis hacerme un mal; pero Dios lo convirtió en bien para ensalzarme, como al presente lo estáis viendo; y para salvar a muchos pueblos.

Salmos 105:25

Permitió que el corazón de éstos cambiara, de suerte que cobrasen ojeriza a su pueblo de Israel, y urdiesen tramas contra sus siervos.

Salmos 109:4

En vez de amarme, me calumniaban; mas yo oraba.

Salmos 31:13

Porque yo oía los denuestos de muchos que estaban alrededor mío; los cuales al conjurarse contra mí, trazaron entre ellos quitarme la vida.

Salmos 31:14

Pero yo, Señor, puse en ti mi esperanza. Y tú eres, dije yo, mi Dios;

Salmos 37:12

Acechará el pecador al justo, y rechinará contra él sus dientes.

Salmos 37:32

Anda el pecador acechando al justo, y busca cómo podrá quitarle la vida.

Salmos 94:21

Andan los malvados a caza del justo, y condenan la sangre inocente.

Mateo 21:38

Pero los renteros, al ver al hijo, dijeron entre sí: Este es el heredero; venid, matémosle, y nos alzaremos con su herencia.

Mateo 27:1

Venida la mañana, todos los príncipes de los sacerdotes y los ancianos del pueblo tuvieron consejo contra Jesús para hacerle morir.

Marcos 12:7

Pero los viñadores al verle venir se dijeron unos a otros: Este es el heredero; venid, matémosle, y será nuestra la heredad.

Marcos 14:1

Dos días después era la Pascua , cuando comienzan los ázimos: y los príncipes de los sacerdotes y los escribas andaban trazando como prender a Jesús con engaño y quitarle la vida.

Juan 11:53

Y así desde aquel día no pensaban sino en hallar medio de hacerle morir.

Hechos 23:12

Venido el día se juntaron algunos judíos, e hicieron voto con juramento e imprecación, de no comer ni beber hasta haber matado a Pablo.

1 Samuel 19:1

Saúl habló a Jonatás su hijo, y a todos sus criados o cortesanos, a fin de que matasen a David. Mas Jonatás, hijo de Saúl, amaba cordialmente a David;