Génesis 37:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ A lo que respondió José: Ando en busca de mis hermanos, muéstrame dónde pastan los ganados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ José respondió: Busco a mis hermanos; te ruego que me muestres dónde están apacentando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ —Busco a mis hermanos —contestó José—. ¿Sabe usted dónde están apacentando sus rebaños?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Le respondió: 'Estoy buscando a mis hermanos. Dime, por favor, dónde están con sus rebaños.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y dijo: Estoy buscando a mis hermanos, te ruego me digas dónde pastorean ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ 'Busco a mis hermanos -contestó él-. Indícame, por favor, dónde pastorean'.

Génesis 37:16 Referans Kwoze

Génesis 37:15

Y habiéndole encontrado errante por los campos un hombre, le preguntó qué buscaba.

Génesis 37:17

Le dijo aquél hombre: Se apartaron de este lugar, y les oí decir: Pasemos a Dotaín. Con esto se marchó José en busca de sus hermanos, y los halló en Dotaín.

Cantares 1:7

Si lo ignoras, ¡oh hermosísima entre las mujeres!, sal fuera, y ve siguiendo las huellas de los ganados, y guía tus cabritillos a pacer junto a las cabañas de los pastores de mis ovejas.

Lucas 19:10

Porque el Hijo del hombre ha venido a buscar y a salvar lo que había perecido.