Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 35:6 - Biblia Torres Amat 1825

6 Llegó, pues, Jacob con toda su gente a Luza, ahora por sobrenombre Betel, en la tierra de Canaán.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y llegó Jacob a Luz, que está en tierra de Canaán (esta es Bet-el), él y todo el pueblo que con él estaba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Finalmente Jacob y todos los de su casa llegaron a Luz (también llamada Betel), en Canaán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Jacob llegó con toda su gente a Luz, que está en territorio cananeo y que ahora se llama Betel;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y llegó Jacob a Luz, que es Bet-’El, en tierra de Canaán, él y todo el pueblo que estaba con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Llegó Jacob a Luz (es decir, Betel), en tierra de Canaán, con toda la gente que le acompañaba.

Gade chapit la Kopi




Génesis 35:6
7 Referans Kwoze  

Y pasando de allí a un monte que miraba al oriente de Betel, aquí tendió su pabellón, teniendo a Betel al occidente, y Hai al oriente; donde también erigió al Señor un altar, e invocó su santo nombre.


Yo seré tu guarda o custodio doquiera que fueres, y te restituiré a esta tierra; y no te dejaré de mi mano hasta que cumpla todas las cosas que tengo dichas.


Y puso por nombre Betel a la ciudad, que antes se llamaba Luza.


y esta piedra, que dejo erigida en monumento, llamarse ha Casa de Dios: y de todo lo que me dieres, te ofreceré, ¡oh Señor!, el diezmo.


y dijo a José luego que hubo entrado: El Dios todopoderoso se me apareció en Luza, ciudad de la tierra de Canaán, y bendiciéndome,


e iba todos los años a Betel, y de allí a Gálgata, y después a Masfa, juzgando o administrando justicia a Israel en estos lugares.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite