Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 34:4 - Biblia Torres Amat 1825

4 Y acudiendo a Hemor su padre: Cásame, dijo, con esta jovencita.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y habló Siquem a Hamor su padre, diciendo: Tómame por mujer a esta joven.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Le dijo a su padre Hamor: «Consígueme a esta joven pues quiero casarme con ella».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Entonces Siquem dijo a su padre Hamor: 'Toma para mí a esa joven.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y habló Siquem a su padre Hamor diciendo: Tómame a esta jovencita por mujer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Después dijo Siquén a Jamor, su padre: 'Consígueme a esta joven por esposa'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 34:4
6 Referans Kwoze  

Y fijó su habitación en el desierto de Faram, donde su madre le casó con una mujer de la tierra de Egipto.


Quedó su corazón ciego y extremadamente apasionado por esta joven, y viéndola triste procuró ganarla con caricias.


Jacob tuvo noticia de esta violencia, mientras sus hijos estaban ausentes y ocupados en apacentar los ganados, y no dijo nada hasta que volvieron.


porque yo no podré sufrir mi oprobio, y tú serás tenido por un insensato en Israel. Mejor será que hables al rey para casarme contigo, que no rehusará entregarme a ti.


Contraed matrimonios y procread hijos e hijas, casad a vuestros hijos, y dad maridos a vuestras hijas, con lo cual nazcan hijos e hijas; multiplicaos ahí, y no quedéis reducidos a corto número.


se volvió y habló a su padre y a su madre, diciendo: He visto en Tamnata una mujer entre las hijas de los filisteos, la que os ruego que me la toméis por esposa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite