Génesis 34:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ Quedó su corazón ciego y extremadamente apasionado por esta joven, y viéndola triste procuró ganarla con caricias.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero su alma se apegó a Dina la hija de Lea, y se enamoró de la joven, y habló al corazón de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Sin embargo, luego se enamoró de ella e intentó ganarse su cariño con palabras tiernas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero se quedó prendado de Dina, hija de Jacob, se enamoró de la joven y le habló de amor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero su alma se apegó a Dina, la hija de Jacob, y se enamoró de la muchacha, y habló al corazón de la muchacha.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Su alma se prendó de Dina, hija de Jacob, se enamoró de la joven y se esforzó por conseguir su afecto.

Génesis 34:3 Referans Kwoze

Génesis 34:2

A la cual como viese Siquem, hijo de Hemor heveo, príncipe de aquella tierra, enase moró de ella, y la robó, y desfloró violentamente a la virgen.

Génesis 34:4

Y acudiendo a Hemor su padre: Cásame, dijo, con esta jovencita.

Génesis 50:21

No temáis, pues; yo os mantendré a vosotros y a vuestros hijos. Y los consoló y habló con expresiones blandas y amorosas.

2 Samuel 19:7

Ahora, pues, ven y sal afuera, habla a tus soldados y manifiéstales que estás satisfecho de ellos; porque yo te juro por el Señor, que si tú no sales, ni un hombre solo ha de quedar contigo esta noche; y te hallarás en un peligro, el mayor de cuantos has tenido desde tu juventud hasta hoy.

2 Crónicas 30:22

Ezequías por su parte dio las gracias a todos los levitas, los cuales tenían mucho conocimiento en las cosas del Señor, y los alentó; y los siete días que duró la solemnidad comieron de las víctimas pacíficas que ofrecían, alabando al Señor Dios de sus padres.

Isaías 40:2

Ya oigo la voz del que clama en el desierto. Aparejad el camino del Señor, enderezad en la soledad la senda de nuestro Dios;

Oseas 2:14

Pero con todo, después yo la acariciaré, y la llevaré a la soledad, y le hablaré al corazón.

Oseas 2:16

Y aquel será el día, dice el Señor, en que ella me llamará esposo suyo; y no me llamará más Baalí.

Jueces 19:3

Su marido, queriendo reconciliarse con ella, fue a buscarla y acariciarla, para traérsela otra vez consigo; y se llevó por compañía un criado con dos asnos. La mujer le recibió bien, y lo condujo a casa de su padre. Luego que su suegro tuvo noticia y llegó a divisarle, fue a su encuentro lleno de gozo,

Rut 1:14

Entonces a voz en grito echaron de nuevo a llorar. Orfa besó a su suegra, y se volvió; mas Rut se quedó con ella.

1 Samuel 18:1

Al punto que David acabó de hablar con Saúl, el alma de Jonatás se unió estrechamente con el alma de David; y le amó Jonatás como a su propia vida.