Génesis 31:40 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁰ Día y noche andaba quemado del calor, y del hielo, y el sueño huía de mis ojos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ »Trabajé para ti bajo el sofocante calor del día y en el frío de la noche, sin dormir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Pero tenía que soportar el calor durante el día y el frío durante la noche, a veces sin poder dormir una pestañada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ De día me consumía el calor, y de noche la helada, y el sueño huía de mis ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Durante el día me consumía el calor, y de noche la helada; y huía de mis ojos el sueño.

Génesis 31:40 Referans Kwoze

Génesis 31:39

ni jamás te mostré lo que las fieras habían arrebatado; yo resarcía todo el daño y todo lo que faltaba por algún hurto, tú me lo exigías con rigor.

Génesis 31:41

De esta suerte por espacio de veinte años te he servido en tu casa, catorce por tus hijas, y seis por tus rebaños: después de esto tú por diez veces me mudaste mi paga.

Éxodo 3:1

Empleándose Moisés en apacentar las ovejas de su suegro Jetro, sacerdote de Madián; y guiando una vez la grey al desierto, vino hasta el monte de Dios, Horeb,

Proverbios 31:18

Probó, y echó de ver que su trabajo le fructifica; por tanto tendrá encendida la luz toda la noche.

Oseas 12:12

Huyó Jacob a tierra de Siria, Israel sirvió a Labán por adquirir una esposa, y por adquirir otra sirvió de pastor.

Hageo 1:11

Y envié la sequía sobre la tierra y sobre los montes en perjuicio de los granos, y del vino, y del aceite, y de todos los productos de la tierra, y de los hombres, y de las bestias, y de toda labor de manos.

Lucas 2:8

Estaban velando en aquellos contornos unos pastores, y haciendo centinela de noche sobre su grey,

Deuteronomio 8:15

y que ha sido tu conductor por el vasto y espantoso desierto, donde había serpientes que abrasaban con su aliento, y escorpiones y dípsades, sin que tuvieses una gota de agua: la cual te la hizo salir a chorros de una piedra durísima:

Hebreos 13:7

Jesucristo es el mismo ayer, hoy, y siem-pre.