Génesis 30:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ por quien dijo Raquel: Dios me ha hecho disputar con mi hermana, y la victoria ha quedado por mí; y así le llamó Neftalí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y dijo Raquel: Con luchas de Dios he contendido con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Raquel le puso por nombre Neftalí, porque dijo: «He luchado mucho con mi hermana, ¡y estoy ganando!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Y Raquel dijo: 'Tuve una lucha tremenda con mi hermana y he vencido. Por eso lo llamó Neftalí.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y dijo Raquel: Con luchas de Dios° he luchado con mi hermana, y he vencido. Y llamó su nombre Neftalí.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Dijo Raquel: 'He competido con mi hermana y he vencido'. Por eso lo llamó Neftalí.

Génesis 30:8 Referans Kwoze

Génesis 23:6

Escúchanos, señor, tú eres entre nosotros un príncipe de Dios o un príncipe grande; entierra tu difunto en la que mejor te pareciere de nuestras sepulturas; que no habrá nadie que pueda impedirte el colocar en su sepultura a tu muerto.

Génesis 30:7

Y concibiendo Bala segunda vez, vino a parir otro,

Génesis 30:9

Viendo Lía que había dejado de parir, dio a su marido por mujer a Zelfa también esclava suya.

Génesis 35:25

Hijos de Bala, esclava de Raquel: Dan y Neftalí.

Génesis 46:24

Hijos de Neftalí: Jasiel y Guni, y Jeser y Sallem.

Génesis 49:21

Neftalí sera como un ciervo que se ve suelto, y la gracia se derramará sobre sus labios.

Éxodo 9:28

Rogad al Señor que cesen esos terribles truenos y pedrisco, para que yo os deje ir, y de ninguna manera os detengáis aquí más tiempo.

Números 2:29

De la tribu de los hijos de Neftalí el príncipe será Ahira, hijo de Enán.

Mateo 4:13

Y dejando la ciudad de Nazaret, fue a morar en Cafarnaúm, ciudad marítima en los confines de Zabulón y Neftalí;

Deuteronomio 33:23

Y a Neftalí le dijo: Neftalí gozará de todo en abundancia: será colmado de las bendiciones del Señor; poseerá el mar de Genezaret, y el país hacia el mediodía.

1 Samuel 14:15

Se esparció luego un terror por todos los campamentos de los filisteos y demás tropa que estaba en la campaña; pues aún toda la tropa de aquellas bandas, que habían salido al pillaje, se llenó de pavor, y se conmovió el país; y el suceso fue como un milagro de Dios.