Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 30:29 - Biblia Torres Amat 1825

29 A lo que respondió él: Tú sabes bien de qué manera te he servido, y cuánto ha crecido en mis manos tu hacienda.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Y él respondió: Tú sabes cómo te he servido, y cómo ha estado tu ganado conmigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 —Tú sabes con cuánto esfuerzo he trabajado para ti —respondió Jacob—, y cómo tus rebaños y tus manadas han aumentado a mi cuidado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Jacob respondió: 'Tú sabes cómo te he servido, y cómo le fue a tu rebaño conmigo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Pero él dijo: Tú mismo sabes lo que te he servido, y cómo ha estado tu ganado conmigo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Le dijo Jacob: 'Tú sabes cómo te he servido y lo que, gracias a mí, ha prosperado tu ganado;

Gade chapit la Kopi




Génesis 30:29
10 Referans Kwoze  

Poca era la que tenías antes que yo viniese a ti, y ahora estás rico: porque el Señor te bendijo con mi venida. Es justo, pues, que algún día mire yo también por mi casa.


admitida al tálamo, concibió y parió un hijo.


Vosotras sabéis bien que yo he servido a vuestro padre con todas mis fuerzas.


¿ Quién pensáis que es el siervo fiel y prudente constituido por su Señor mayordomo sobre su familia para repartir a cada uno el alimento a su tiempo?


como libres, sí, mas no cubriendo la malicia con capa de libertad, sino obrando en todo como siervos de Dios; esto es, por amor.


Pues el mérito está en sufrir uno por respeto a Dios que le ve, penas padecidas injustamente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite