Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 30:23 - Biblia Torres Amat 1825

23 La cual concibió, y parió un hijo, y dijo: Quitó Dios mi aprobio.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y concibió, y dio a luz un hijo, y dijo: Dios ha quitado mi afrenta;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Ella quedó embarazada y dio a luz un hijo. «Dios ha quitado mi deshonra», dijo ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Concibió y dio a luz un hijo, y exclamó: 'Dios me ha quitado de encima la vergüenza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Y concibió, y dio a luz un hijo, y dijo: ’Elohim ha quitado mi afrenta,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Concibió y dio a luz un hijo. Y dijo: 'Dios ha quitado mi oprobio'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 30:23
7 Referans Kwoze  

Pero como viese el Señor que Jacob hacía poco aprecio a Lía, la hizo fecunda, quedándose estéril la hermana.


Aquel día brotará el retoño del Señor con magnificencia y con gloria, y el fruto de la tierra será ensalzado, y será el regocijo de aquellos de Israel que se salvaren.


Entretanto estaba el pueblo esperando a Zacarías, y maravillándose de que se detuviese tanto en el templo.


Esto ha hecho el Señor conmigo, ahora que ha tenido a bien borrar mi oprobio de delante de los hombres.


a una virgen desposada con cierto varón de la casa de David, llamado José; y el nombre de la virgen era María.


Dijo después a su padre: Otórgame esto solo, que te suplico; y es, que me dejes ir dos meses por los montes a llorar mi virginidad con mis compañeras.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite