Génesis 29:27 - Biblia Torres Amat 1825

²⁷ Cumple la semana de los días de la boda, que yo te daré también la otra por siete años más de servirme.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Cumple la semana de esta, y se te dará también la otra, por el servicio que hagas conmigo otros siete años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ pero espera hasta que termine la semana nupcial y entonces te daré también a Raquel, siempre y cuando prometas trabajar para mí otros siete años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Deja que se termine la semana de bodas, y te daré también a mi hija menor, pero tendrás que prestarme servicios por otros siete años más.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Completa la semana de ésta y se te dará también la otra, por la labor que harás para mí otros siete años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Acaba la semana de nupcias con ésta, y luego te daremos también la otra por otros siete años de servicio'.

Génesis 29:27 Referans Kwoze

Génesis 29:20

Sirvió, pues, Jacob por Raquel siete años; y aún le parecían pocos días, atendido su grande amor por ella.

Génesis 29:26

Respondió Labán: No se usa en nuestro país el casar primero las menores.

Génesis 29:28

Condescendió con la propuesta; y pasada la semana, tomó por mujer a Raquel.

Génesis 31:41

De esta suerte por espacio de veinte años te he servido en tu casa, catorce por tus hijas, y seis por tus rebaños: después de esto tú por diez veces me mudaste mi paga.

Levítico 18:18

No tomarás por esposa secundaria la hermana de tu esposa, ni tendrás que ver con ella viviendo todavía ésta.

Malaquías 2:15

Pues, ¿no la hizo a ella aquel Señor que es uno? ¿Y no es ella una partícula de su espíritu? Y aquel uno ¿qué es lo que quiere, sino una prole o linaje de Dios? Guardad, pues, custodiad vuestro espíritu, y no despreciéis la mujer que tomasteis en vuestra juventud.

1 Timoteo 6:10

Pero tú, ¡oh varón de Dios!, huye de estas cosas, y sigue en todo la justicia, la piedad, la fe, la caridad, la paciencia, la mansedumbre.

Jueces 14:10

En fin, fue su padre a la casa de la mujer, y dispuso un convite para su hijo Sansón: que tal era la costumbre de los jóvenes novios.

Jueces 14:12

A los cuales dijo Sansón: Voy a proponeros un enigma, que si me lo descifráis dentro de estos siete días del convite, os daré treinta vestidos y otras tantas túnicas;