Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 29:17 - Biblia Torres Amat 1825

17 Pero Lía tenía los ojos legañosos; Raquel era de lindo semblante y de hermoso talle.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 No había brillo en los ojos de Lea, pero Raquel tenía una hermosa figura y una cara bonita.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Lía no tenía brillo en sus ojos, mientras Raquel tenía buena presencia y era linda.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Y los ojos de Lea eran alicaídos,° en tanto que Raquel era de hermosa apariencia y bello semblante.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Lía tenía la mirada apagada, Raquel, en cambio, era apuesta y de bello aspecto.

Gade chapit la Kopi




Génesis 29:17
19 Referans Kwoze  

Estando ya para entrar en Egipto, dijo a Sarai su esposa: Conozco que tú eres una mujer bien parecida,


Entrando, pues, Abram en Egipto, vieron los egipcios que la mujer era en extremo hermosa.


joven en extremo agraciada, doncella hermosísima y todavía virgen: había bajado ya a la fuente, y, llenado el cántaro, se volvía.


Y preguntándole los vecinos de aquel país quién era Rebeca, les respondió: Es hermana mía; porque temió confesar que estaba unida con él en matrimonio , recelando que por causa de su hermosura le quitasen tal vez a él la vida.


Tenía Labán dos hijas, de las cuales la mayor se llamaba Lía: y la menor Raquel.


De la cual enamorado Jacob , dijo: Yo te serviré por Raquel, tu hija menor, siete años.


Gozando en fin Jacob del matrimonio tan deseado, amó más a la segunda que a la primera, y sirvió en casa de Labán otros siete años.


Asimismo acordándose el Señor de Raquel, oyó sus ruegos, y la hizo fecunda.


Hijos de Raquel: José y Benjamín.


de suerte que el amo no tenía otro cuidado que el de ponerse a la mesa para comer. A más de esto José era de rostro hermoso, y de gallarda presencia;


Porque al venir yo de Mesopotamia, se me murió Raquel en la tierra de Canaán en el mismo camino, y era tiempo de primavera; e iba yo a entrar en Efrata, y así la enterré cerca del camino de Efrata, que por otro nombre se llama Bethlehem o Belén.


Engañoso es el donaire, y vana a la hermosura; la mujer que teme al Señor; esa será la celebrada.


Porque esto dice el Señor: Se han oído más allá en lo alto voces de lamentos, de luto y de gemidos, y son de Raquel, que llora sus hijos, y no quiere admitir consuelo en orden a la muerte de ellos, visto que ya no existen.


Hasta en Ramá se oyeron las voces, muchos lloros y alaridos: Es Raquel que llora sus hijos, sin querer consolarse porque ya no existen.


Cuando hoy te hayas separado de mí encontrarás dos hombres junto al sepulcro de Raquel, en la frontera de Benjamín, hacia la parte meridional, que te dirán: Se han hallado ya las burras que fuiste a buscar; y no pensando ya tu padre en ellas, está inquieto por causa de vosotros, y dice: ¿Qué le habrá sucedido a mi hijo?;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite