Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 29:1 - Biblia Torres Amat 1825

1 Prosiguiendo después Jacob su viaje llegó al país de Oriente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Siguió luego Jacob su camino, y fue a la tierra de los orientales.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Entonces Jacob se apresuró y por fin llegó a la tierra del oriente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Jacob, siguiendo su viaje, llegó a la tierra de oriente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Jacob entonces prosiguió con presteza° su viaje, y fue a tierra de los hijos de Oriente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Jacob reanudó su camino y se dirigió a la tierra de los hijos de oriente.

Gade chapit la Kopi




Génesis 29:1
17 Referans Kwoze  

Tomó luego diez camellos del ganado de su amo, y partió, llevando consigo de lo mejor de todos los bienes de Abrahán, y puesto en camino, llegó a Mesopotamia, a la ciudad de Nacor.


el cual, siendo de cuarenta años, casó con Rebeca, hija de Batuel siro de la Mesopotamia, y hermana de Labán.


bien que hizo grandes donativos a los hijos de las otras mujeres secundarias, y los separó, viviendo aún él mismo, de su hijo Isaac, enviándolos hacia la parte oriental.


Entretanto dijo Dios a Jacob : Levántate y sube a Betel, y haz asiento allí, y erige un altar al Dios que te apareció cuando ibas huyendo de tu hermano Esaú.


Y allí edificó el altar, llamando a este sitio Betel o Casa de Dios, atento a que allí se le apareció Dios cuando iba huyendo de su hermano.


Aventajaba la sabiduría de Salomón a la sabiduría de todos los orientales y de los egipcios.


Corrí gozoso por el camino de tus mandamientos, cuando tú ensanchaste mi corazón.


Resuelto estoy, y nadie me arredrará de cumplir tus preceptos.


Anda, pues, y come con alegría tu pan, y bebe con gozo tu vino mientras tus obras son agradables a Dios.


Huyó Jacob a tierra de Siria, Israel sirvió a Labán por adquirir una esposa, y por adquirir otra sirvió de pastor.


Y usando de su estilo profético, dijo: De Aram, de los montes del Oriente me ha traído Balac rey de los moabitas: Ven, dijo, y maldice a Jacob ; Date prisa y echa imprecaciones contra Israel.


Pues cuando los israelitas habían hecho la sementera se presentaban los madianitas, los amalecitas y los otros pueblos orientales,


Entretanto todos los de Madián y de Amalec, y los pueblos orientales se juntaron a una, y pasando el Jordán, acamparon en el valle de Jezrael para robar y talar.


Es de advertir que los madianitas y amalecitas, y todos los pueblos orientales yacían tendidos en el valle, como una muchedumbre de langostas; y sus camellos eran sin número, como las arenas de la orilla del mar.


Entretanto Zebee y Salmana estaban descansando con todo su ejército; porque de todas las tropas de los pueblos orientales habían quedado quince mil hombres, habiendo sido muertos ciento veinte mil soldados, que manejaban la espada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite