Génesis 27:4 - Biblia Torres Amat 1825

⁴ guísame de ello un plato según sabes que gusto, y tráemelo para que le coma, y te bendiga mi alma antes que yo muera.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ y hazme un guisado como a mí me gusta, y tráemelo, y comeré, para que yo te bendiga antes que muera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Prepara mi comida preferida y tráemela aquí para que la coma. Entonces pronunciaré la bendición que te pertenece a ti, mi primer hijo varón, antes de que yo muera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Luego me preparas un guiso como a mí me gusta y me lo sirves, y yo te daré la bendición antes de que muera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y prepárame manjares como a mí me gustan y tráemelos para que coma, a fin de que mi alma te bendiga antes que muera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ guísala como a mí me gusta y tráemela para que la coma y te bendiga antes de morir'.

Génesis 27:4 Referans Kwoze

Génesis 14:19

le dio su bendición, diciendo: ¡Oh Abram!, bendito eres del Dios excelso, que creó el cielo y la tierra:

Génesis 24:60

deseando toda suerte de felicidad a su hermana, y diciendo: Hermana nuestra eres, ¡oh! crezcas en mil y mil generaciones, y apodérese tu posteridad de las ciudades de sus enemigos.

Génesis 27:14

Fue Jacob y lo trajo, y lo dio a la madre, la cual le guisó los manjares, según que sabía ser del gusto de su padre.

Génesis 27:17

Le dio después el guisado, y los panes que había cocido.

Génesis 27:19

Dijo Jacob : Yo soy tu primogénito Esaú; he hecho lo que me mandaste; levántate, incorpórate, y come de mi caza, para que me des la bendición.

Génesis 27:23

Y no le conoció, porque las manos vellosas representaban al vivo la semejanza del mayor. Queriendo, pues, bendecirle,

Génesis 27:25

Pues tráeme acá, hijo mío, el plato de tu caza, para que te bendiga mi alma. Y habiéndoselo presentado, después que comió de él le sirvió también vino; bebido el cual,

Génesis 27:27

Llegó, y le besó. Y al instante que sintió la fragancia de sus vestidos, bendiciéndole, le dijo: Bien se ve que el olor que sale de mi hijo es como el olor de un campo florido, al cual bendijo el Señor.

Génesis 27:31

Y presentando a su padre las viandas de la caza, que había guisado, le dijo: Levántate, padre mío, y come de la caza de tu hijo, para que me bendiga tu alma.

Génesis 27:5

Lo que oído por Rebeca, luego que partió aquél al campo para cumplir el mandato de su padre,

Génesis 27:7

Tráeme de tu caza, y guísame un plato que le comeré, y te echaré mi bendición en presencia del Señor antes que me muera.

Génesis 27:9

y yendo al ganado, tráeme dos de los mejores cabritos, para que yo guise de ellos a tu padre aquellos platos de que come con gusto:

Génesis 28:3

Y el Dios todopoderoso te bendiga, y te aumente y multiplique, de suerte que vengas a ser padre de numerosos pueblos.

Génesis 48:9

Son mis hijos, respondió José, que Dios me ha dado en este país. Acércamelos, dijo Jacob , que quiero bendecirlos.

Génesis 49:28

Todos éstos son los caudillos de las doce tribus de Israel. Estas cosas les anunció su padre, bendiciendo a cada uno con su bendición peculiar.

Lucas 2:34

Simeón bendijo a ambos, y dijo a María su madre: Mira, este niño que ves está destinado para la ruina y para resurrección de muchos en Israel, y para ser el blanco de la contradicción;

Lucas 24:51

Y mientras los bendecía, se fue separando de ellos, y elevándose al cielo.

Hebreos 11:20

Por la fe Jacob , moribundo, bendijo a cada uno de los hijos de José, y adoró o se inclinó profundamente delante de la vara de gobierno que llevaba José.

Josué 14:13

Le bendijo entonces Josué, y le entregó la posesión de Hebrón.

Josué 22:6

Con esto les dio Josué su bendición, y los despachó, y se volvieron a sus casas.