Génesis 27:14 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁴ Fue Jacob y lo trajo, y lo dio a la madre, la cual le guisó los manjares, según que sabía ser del gusto de su padre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces él fue y los tomó, y los trajo a su madre; y su madre hizo guisados, como a su padre le gustaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Así que Jacob salió y consiguió los cabritos para su madre. Rebeca preparó con ellos un plato delicioso, tal como le gustaba a Isaac.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Fue, pues, a buscarlo y se lo llevó a su madre, que preparó para su padre uno de sus platos preferidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces él fue, tomó y llevó a su madre, y su madre los guisó como le gustaban a su padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Fue él, los tomó y se los trajo a su madre, que hizo el guiso como le gustaba a su padre.

Génesis 27:14 Referans Kwoze

Génesis 25:28

Isaac amaba a Esaú, porque gustaba de comer de sus cacerías, y Rebeca quería más a Jacob .

Génesis 27:13

Al cual la madre: Sobre mí, dijo, caiga esa maldición, hijo mío; tú haz solamente lo que yo te aconsejo, y date prisa en traer lo que te tengo dicho.

Génesis 27:15

Y vistió después a Jacob con los más ricos vestidos de Esaú, que tenía guardados en casa.

Génesis 27:17

Le dio después el guisado, y los panes que había cocido.

Génesis 27:31

Y presentando a su padre las viandas de la caza, que había guisado, le dijo: Levántate, padre mío, y come de la caza de tu hijo, para que me bendiga tu alma.

Génesis 27:4

guísame de ello un plato según sabes que gusto, y tráemelo para que le coma, y te bendiga mi alma antes que yo muera.

Génesis 27:7

Tráeme de tu caza, y guísame un plato que le comeré, y te echaré mi bendición en presencia del Señor antes que me muera.

Génesis 27:9

y yendo al ganado, tráeme dos de los mejores cabritos, para que yo guise de ellos a tu padre aquellos platos de que come con gusto:

Salmos 141:4

No permitas que se deslice mi corazón a palabras maliciosas, para pretextar excusas en los pecados, como hacen los hombres malvados; en sus delicias no quiero tomar parte.

Lucas 21:34

Velad, pues, sobre vosotros mismos, no suceda que se ofusquen vuestros corazones con la glotonería, y embriaguez, y los cuidados de esta vida, y os sobrecoja de repente aquel día,