Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 26:5 - Biblia Torres Amat 1825

5 por premio de haber obedecido Abrahán a mi voz, y guardado los preceptos y mandatos míos, y observado las ceremonias y leyes que le prescribí.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Yo haré esto porque Abraham me escuchó y obedeció todos mis requisitos, mandatos, decretos e instrucciones».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 como premio a la obediencia de Abrahán, que guardó mis leyes y cumplió mis mandamientos y preceptos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 por cuanto Abraham oyó mi voz y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 por haber escuchado Abrahán mi voz y haber guardado mis mandatos, mis preceptos y mis leyes'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 26:5
14 Referans Kwoze  

Salió, pues Abram, como se lo había ordenado el Señor, y partió con él Lot; de setenta y cinco años era Abram cuando salió de la ciudad de Harán.


Entonces Abrahán tomó a Ismael su hijo, y a todos los siervos o criados nacidos en su casa, y a todos los que había comprado, a todos cuantos varones había en su familia; y los circuncidó luego al punto en aquel mismo día, como se lo había mandado Dios.


Pues bien sé que ha de mandar a sus hijos y a su familia después de sí, que guarden el camino del Señor, y obren según rectitud y justicia: para que cumpla el Señor por amor de Abrahán todas las cosas que le tiene prometidas.


Por mí mismo he jurado, dice el Señor, que en vista de que has hecho esta acción, y no has perdonado a tu hijo único por amor de mí,


y en un descendiente tuyo SERAN BENDITAS todas las naciones de la tierra, porque has obedecido a mi voz.


Se quedó, pues, Isaac en Gerara.


Y así, el que violare uno de estos mandamientos por mínimos que parezcan, y enseñare a los hombres a hacer lo mismo, será tenido por el más pequeño, esto es, por nulo, en el reino de los cielos; pero el que los guardare y enseñare, ése será tenido por grande en el reino de los cielos.


Por tanto, cualquiera que escucha mis instrucciones y las practica, será semejante a un hombre cuerdo que fundó su casa sobre piedra;


Así que, amados hermanos míos, estad firmes y constantes, trabajando siempre más y más en la obra del Señor, que sabéis que vuestro trabajo no quedará sin recompensa delante del Señor.


Porque para con Jesucristo nada importa el ser circunciso o incircunciso, sino la fe, que obra animada de la caridad.


Por la fe habitó en la tierra que se le había prometido, como en tierra extraña, habitando en cabañas o tiendas de campaña como hicieron también Isaac y Jacob coherederos de la misma promesa.


¿Ves cómo la fe acompañaba a sus obras, y que por las obras la fe vino a ser consumada?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite