Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 25:21 - Biblia Torres Amat 1825

21 Hizo Isaac, muchas plegarias al Señor por su mujer, porque era estéril; y el Señor le oyó, dándole a Rebeca virtud de concebir.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Y oró Isaac a Jehová por su mujer, que era estéril; y lo aceptó Jehová, y concibió Rebeca su mujer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Isaac rogó al Señor a favor de su esposa, porque ella no podía tener hijos. El Señor contestó la oración de Isaac, y Rebeca quedó embarazada de mellizos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Isaac suplicó a Yavé en favor de su esposa, pues era estéril. Yavé escuchó su oración y Rebeca, su esposa, quedó encinta.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y suplicó Isaac ante YHVH por su mujer, que era estéril. Y YHVH atendió el ruego, y concibió Rebeca su mujer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Rogó Isaac a Yahveh por su mujer, que era estéril. Le escuchó Yahveh y Rebeca, su mujer, concibió.

Gade chapit la Kopi




Génesis 25:21
24 Referans Kwoze  

Sarai era estéril, y no tenía hijos.


dijo a su marido: Bien ves que Dios me ha hecho estéril, para que no pariese; despósate con mi esclava, por si a lo menos logro tener hijos de ella. Y como condescendiese él a sus instancias,


Asimismo acordándose el Señor de Raquel, oyó sus ruegos, y la hizo fecunda.


vinieron a socorrer. Con todo eso fueron entregados en su poder los agarenos y todos los demás confederados suyos; porque en el trance de la batalla invocaron a Dios, que los oyó por haber confiado en él.


y le rogó y suplicó intensamente, y el Señor oyó su oración, y lo restituyó a Jerusalén en su reino; y acabó de conocer Manasés que el Señor es el solo Dios.


A este fin, pues, ayunamos, e hicimos oración a nuestro Dios, y todo nos sucedió prósperamente.


he aquí que les viene del Señor la herencia, los hijos, las ganancias y las crías de los ganados.


Condescenderá con la voluntad de los que le temen; oirá benigno sus peticiones, y los salvará.


e invócame en el día de la tribulación: Yo te libraré, y tú me honrarás con tus alabanzas.


Oye benigno mi oración. A ti vendrán todos los mortales.


Clamará a mí, y lo oiré benigno. Con él estoy en la tribulación; lo pondré a salvo, y lo llenaré de gloria.


Le sobrevendrá al impío el mal que está temiendo; a los justos se les concederá lo que desean.


Pues yo hice la tierra y creé en ella al hombre; mis manos extendieron los cielos, y di mis órdenes a toda su milicia o celestial muchedumbre.


Invocarás entonces al Señor, y te oirá benigno; clamarás y él te dirá: Aquí estoy. Si arrojares lejos de ti la cadena, y cesares de extender maliciosamente el dedo, y de charlar neciamente,


Y antes que clamen, yo los oiré: Cuando estén aún con la palabra en la boca otorgaré su petición.


Mas el ángel le dijo: No temas, Zacarías, pues tu oración ha sido bien despachada: tú verás al Mesías; y tu mujer Isabel te dará un hijo, que será su precursor, a quien pondrás por nombre Juan;


y no tenían hijos, porque Isabel era estéril, y ambos de avanzada edad.


e hizo voto diciendo: Señor Dios de los ejércitos, si te dignares volver los ojos para mirar la aflicción de tu sierva, y te acordares de mí, y no olvidándote de tu esclava, dieres a tu sierva un hijo varón, lo consagraré al Señor por todos los días de su vida, y no pasará jamás navaja por su cabeza.


Entonces Helí le dijo: Vete en paz, y el Dios de Israel te conceda la petición que le has hecho.


Y tenía dos mujeres, una llamada Ana, y la otra Fenenna. Fennena tenía hijos, mas Ana carecía de ellos.


Por este niño oré, y el Señor me otorgó la súplica que le hice.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite