Génesis 25:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Y habitó y pobló el país desde Hévila hasta Sur, desierto que mira a Egipto, cuando uno entra en Asiria; y murió en medio de todos sus hermanos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y habitaron desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto viniendo a Asiria; y murió en presencia de todos sus hermanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Los descendientes de Ismael ocuparon la región que va desde Havila hasta Shur, que está al oriente de Egipto, en dirección a Asiria. Allí vivieron en franca oposición con todos sus parientes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Sus descendientes permanecieron en la región que se extiende desde Hevilá hasta Sur, frente a Egipto, en dirección a Asur. Se mantienen a distancia de todos sus hermanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y se había establecido° desde Havila hasta Shur, que está enfrente de Egipto en dirección a Asiria. Y habitó° enfrentado° a todos sus hermanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Sus descendientes habitaron la región que se extiende desde Javilá hasta Sur, que está frente a Egipto, en dirección a Asur. Se estableció enfrente de todos sus hermanos.

Génesis 25:18 Referans Kwoze

Génesis 10:29

a Ofir, y a Hevila, y a Jobad; todos éstos son hijos de Jectán.

Génesis 10:7

De Cus: lo fueron Sabá, y Hevila, y Sabata, y Regma y Sabataca. Los de Regma: Sabá y Dadán.

Génesis 13:10

Lot, pues, habiendo alzado los ojos, miró, toda la ribera del Jordán, por el camino que va a Segor, la cual era de regadío por todas partes; y, antes que asolase el Señor a Sodoma y Gomorra, fecunda como un paraíso del Señor, y como el feraz Egipto.

Génesis 14:10

Es de notar que el valle de las Selvas tenía muchos pozos de mezcla. El resultado fue que el rey de Sodoma y el de Gomorra volvieron las espaldas, y cayeron allí mismo; y los que escaparon huyeron al monte.

Génesis 16:12

Este será un hombre fiero, se levantará él contra todos, y todos contra él, y fijará sus tiendas o su morada frente a las de todos sus hermanos.

Génesis 16:7

Mas habiéndola hallado un ángel del Señor en un lugar solitario junto a una fuente de agua, que está en el camino del sur en el desierto,

Génesis 2:11

Uno se llama Fisón, y es el que circula por todo el país de Hevilat, en donde se halla el oro:

Génesis 20:1

Habiendo partido de allí Abrahán hacia la tierra meridional, habitó entre Cades y Sut: y se hospedó en Gerarar.

Génesis 21:14

Se levantó, pues, Abrahán de mañana, y cogiendo pan y un odre de agua, lo puso sobre los hombros de Agar, y le entregó su hijo, y la despidió. La cual habiendo partido, andaba errante por el desierto de Bersabee.

Génesis 21:21

Y fijó su habitación en el desierto de Faram, donde su madre le casó con una mujer de la tierra de Egipto.

2 Reyes 23:29

En su reinado, el faraón Necao, rey de Egipto, se puso en marcha hacia el río Eufrates para batir al rey de los asirios, y salió contra él el rey Josías, que al primer encuentro quedó muerto en Mageddo.

1 Crónicas 1:23

y a Ofir, y Hévila, y a Jobab; todos éstos fueron hijos de Jectán.

Salmos 78:64

Perecieron a cuchillo sus sacerdotes, y nadie lloraba las viudas de ellos.

Éxodo 15:22

En fin, Moisés sacó a los israelitas del mar Rojo, y fueron a salir al desierto del Sur, y anduvieron tres días por la soledad sin hallar agua.

Ezequiel 23:23

reuniré, digo, a los hijos de Babilonia, y a todos los caldeos, los nobles, y señores, y príncipes; a todos los hijos de los asirios, jóvenes gallardos, a todos los capitanes, y magistrados, y príncipes de príncipes, y famosos jinetes.

1 Samuel 15:7

Y Saúl fue destrozando a los amalecitas desde Hevila hasta el sur en la frontera de Egipto.