Génesis 21:25 - Biblia Torres Amat 1825

²⁵ Y dio entonces quejas a Abimelec acerca de un pozo de agua que sus criados le habían usurpado a viva fuerza.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y Abraham reconvino a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Entonces Abraham se quejó con Abimelec por un pozo que los siervos de Abimelec habían quitado por la fuerza a los siervos de Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Y de inmediato Abrahán se quejó ante Abimelec de que algunos servidores de éste se habían apoderado por la fuerza de un pozo que le pertenecía.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero Abraham se quejó ante Abimelec por causa de un pozo de agua del cual se habían apoderado los siervos de Abimelec.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero Abrahán se quejó a Abimélec por causa de un pozo de agua que los siervos de Abimélec habían usurpado.

Génesis 21:25 Referans Kwoze

Génesis 13:7

De donde vino a suscitarse una riña entre los pastores de los ganados de Abram y los de Lot. Y el cananeo y el ferezeo moraban a la sazón en aquella tierra.

Génesis 21:24

Respondió Abrahán: Yo te lo juraré.

Génesis 21:26

A lo que replicó Abimalec: No he sabido quién ha hecho tal cosa, ni tú tampoco me lo has avisado, ni yo lo había oído hasta ahora.

Génesis 29:8

Respondieron ellos: No podemos hacerlo, hasta que se junten todos los ganados, y quitemos la piedra del brocal del pozo para abrevar los rebaños.

Proverbios 17:10

Más aprovecha una reprensión al prudente, que cien azotes al insensato.

Proverbios 25:9

Tus cosas trátalas con tu amigo, y no descubras tus secretos a un extraño;

Proverbios 27:5

Mejor es una corrección manifiesta, que el amor que no se muestra con obras.

Mateo 18:15

Que si tu hermano pecare contra ti, o cayere en alguna culpa, ve y corrígele estando a solas con él. Si te escucha, habrás ganado a tu hermano.

Jueces 1:15

Los hijos de Jetro, Cineo, deudo o suegro de Moisés, transmigraron de las ciudades de las Palmas con los hijos de Judá, al desierto de la pertenencia a esta tribu, hacia el mediodía de la ciudad de Arad, y habitaron en su compa-ñía.