Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 2:11 - Biblia Torres Amat 1825

11 Uno se llama Fisón, y es el que circula por todo el país de Hevilat, en donde se halla el oro:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 El nombre del uno era Pisón; este es el que rodea toda la tierra de Havila, donde hay oro;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 El primero, llamado Pisón, rodeaba toda la tierra de Havila, donde hay oro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El primero se llama Pisón, y corre rodeando toda la tierra de Evila donde hay oro,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 El nombre del primero era Pisón. Éste es el que rodea toda la tierra de Havila, donde se halla el oro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El primero se llamaba Pisón; es el que rodea toda la tierra de Javilá, donde hay oro.

Gade chapit la Kopi




Génesis 2:11
9 Referans Kwoze  

a Ofir, y a Hevila, y a Jobad; todos éstos son hijos de Jectán.


De Cus: lo fueron Sabá, y Hevila, y Sabata, y Regma y Sabataca. Los de Regma: Sabá y Dadán.


Y el oro de aquella tierra es finísimo: allí se encuentra el bedelio, y la piedra cornerina.


El nombre del segundo río es Geón: éste es el que rodea toda la tierra de Etiopía.


Y habitó y pobló el país desde Hévila hasta Sur, desierto que mira a Egipto, cuando uno entra en Asiria; y murió en medio de todos sus hermanos.


y a Ofir, y Hévila, y a Jobab; todos éstos fueron hijos de Jectán.


La plata tiene sus veneros o vetas en las minas, y el oro tiene lugar donde se forma.


Efraín me ha estrechado el paso con renegar de mí, y con sus fraudes la casa de Israel; Judá ha venido a dar testimonio a Dios de su amor, y sigue fielmente el camino de los santos.


Y Saúl fue destrozando a los amalecitas desde Hevila hasta el sur en la frontera de Egipto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite