Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 18:23 - Biblia Torres Amat 1825

23 Y arrimándose le dijo: ¿Por ventura destruirás al justo con el impío?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Y se acercó Abraham y dijo: ¿Destruirás también al justo con el impío?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Abraham se le acercó y dijo: —¿Destruirás tanto al justo como al malvado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Se acercó entonces Abrahán y le dijo: '¿Es cierto que vas a exterminar al justo junto con el malvado?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Entonces, acercándose, Abraham dijo: ¿Destruirás al justo con el malvado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Se acercó entonces Abrahán y le dijo: '¿Es que de verdad vas a exterminar al justo con el pecador?

Gade chapit la Kopi




Génesis 18:23
15 Referans Kwoze  

Si se hallaren cincuenta justos en aquella ciudad, ¿han de perecer ellos también?; ¿y no perdonarás a todo el pueblo por amor de los cincuenta justos, si se hallaren en él?


Lejos de ti tal cosa, que tú mates al justo con el impío, y sea aquél tratado como éste, no es eso propio de ti: tú que eres el que juzgas toda la tierra, de ningún modo harás tal juicio.


Es de saber que Abimelec no la había tocado, y así respondió: ¿Cómo, Señor, tú castigarás de muerte a gente ignorante, pero justa?; ¿a un hombre inocente?


Y dijo David al Señor, así que vio que el ángel castigaba al pueblo: Yo soy el que he pecado; yo el que tengo la culpa. ¿Qué han hecho éstos, que son unas ovejas? ¡Oh Señor!, te ruego que descargues tu mano sobre mí y sobre la casa de mi padre.


¿Por ventura puede ser capaz de curación el que no ama la justicia? Pues cómo tú condenas tanto a aquel Señor que es el justo por esencia?


¿Por ventura tuerce Dios el juicio? ¿O el Omnipotente trastorna la justicia?


Mas yo hallo mi bien en estar unido con Dios, en poner en el Señor Dios mi esperanza, para anunciar todas tus alabanzas en las puertas de la hija de Sión.


Huye de la mentira. No harás morir al inocente y al justo, porque yo aborrezco al impío.


Y de él, esto es, de Jacob , nacerá su caudillo o Mesías, y de en medio de él saldrá a luz el Príncipe; al cual me lo allegaré a mí, y él se estrechará conmigo. Porque ¿quién es aquel que de tal modo se acerque a mí con su corazón, dice el Señor?


Aquí Moisés y Aarón se postraron sobre su rostro, y dijeron: ¡Oh fortísimo Dios de los espíritus de todos los hombres! ¿es posible que por el pecado de uno se ha de ensañar tu ira contra todos?


mantengamos firme la esperanza que hemos confesado (que fiel es quien hizo la promesa),


Elías era un hombre pasible semejante a nosotros, y pidió fervorosamente que no lloviese sobre la tierra de Israel, y no llovió por espacio de tres años y seis meses.


Hizo después de nuevo oración; y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite