Génesis 18:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ Y dijo el Señor: ¿Cómo es posible que yo encubra a Abrahán lo que voy a ejecutar,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y Jehová dijo: ¿Encubriré yo a Abraham lo que voy a hacer,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ «¿Ocultaré mis planes a Abraham? —preguntó el Señor—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y Yavé se preguntó: '¿Ocultaré a Abrahán lo que voy a hacer,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y YHVH se dijo: ¿Encubriré a Abraham lo que voy a hacer?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ y Yahveh se decía: '¿Puedo, acaso, ocultar a Abrahán lo que voy a hacer,

Génesis 18:17 Referans Kwoze

Génesis 18:21

Quiero ir a ver si sus obras igualan al clamor que ha llegado a mis oídos, para saber si es así o no.

Génesis 18:22

Y partiendo de allí, dos de ellos tomaron el camino de Sodoma: Abrahán, se mantenía aún en pie delante del Señor.

Génesis 18:26

Y le dijo el Señor: Si yo hallare en medio de la ciudad de Sodoma cincuenta justos, perdonaré a todo el pueblo por amor de ellos.

Génesis 19:24

Entonces el Señor llovió del cielo sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego por virtud del Señor.

2 Reyes 4:27

Mas así que llegó al monte y a la presencia del varón de Dios, se echó a sus pies y acercándose Giezi para apartarla, le dijo el varón de Dios: Déjala, porque su alma está llena de amargura, y el Señor me la ha ocultado, y no me ha revelado nada de eso.

2 Crónicas 20:7

¿No es así que tú, oh Dios nuestro, acabaste con todos los moradores de esta tierra delante de Israel, tu pueblo, y se la diste para siempre a los descendientes de tu amigo Abrahán?

Salmos 25:14

El Señor es firme apoyo de los que le temen, y a ellos revela sus secretos o misterios.

Amós 3:7

Mas el Señor Dios no hace estas cosas sin revelar sus secretos a los profetas siervos suyos.

Juan 15:15

Ya no os llamaré siervos; pues el siervo no es sabedor de lo que hace su amo. Mas a vosotros os he llamado amigos; porque os he hecho y haré saber cuantas cosas oí de mi Padre.

Santiago 2:23

¿No véis cómo el hombre se justifica por las obras, y no por la fe solamente?