Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 17:2 - Biblia Torres Amat 1825

2 Y yo confirmaré mi alianza entre mí y entre ti, y te multiplicaré más y más en gran manera.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y pondré mi pacto entre mí y ti, y te multiplicaré en gran manera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Yo haré un pacto contigo, por medio del cual garantizo darte una descendencia incontable».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Yo estableceré mi alianza entre Yo y tú, y te multiplicaré más y más.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 y estableceré mi pacto entre Yo y tú, y te multiplicaré en gran manera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Estableceré mi alianza entre tú y yo, y te multiplicaré sin medida'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 17:2
14 Referans Kwoze  

Y yo te haré cabeza de una nación grande, y bendecirte he, y ensalzaré tu nombre, y tú serás bendito o serás una bendición.


Y multiplicaré tu descendencia como el polvo de la tierra; si hay hombre que pueda contar los granitos del polvo de la tierra, ése podrá contar tus descendientes.


Entonces el Señor firmó alianza con Abram, diciendo: A tu posteridad daré esta tierra desde el río del Egipto o Nilo hasta el grande río Eufrates.


Y le sacó afuera y le dijo: Mira al cielo, y cuenta, si puedes, las estrellas. Pues así, le dijo, será tu descendencia.


Yo te llenaré de bendiciones, y multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y como la arena que está en la orilla del mar; tu posteridad poseerá las ciudades de sus enemigos,


Y el Dios todopoderoso te bendiga, y te aumente y multiplique, de suerte que vengas a ser padre de numerosos pueblos.


Sabed que voy a establecer mi pacto con vosotros y con vuestra descendencia después de vosotros;


Mas al cabo el Señor se compadeció de ellos, y volvió hacia ellos sus ojos, a causa del pacto que tenía hecho con Abrahán e Isaac, y Jacob ; y no quiso enteramente perderlos, ni abandonarlos del todo hasta el tiempo presente.


promesa o pacto que él estipuló con Abrahán; del juramento que hizo a Isaac,


El Señor es firme apoyo de los que le temen, y a ellos revela sus secretos o misterios.


los cuales son los israelitas, de quienes es la adopción de hijos de Dios, y la gloria y la alianza, y la legislación, y el culto, y las promesas,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite