Génesis 16:10 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁰ Y añadió: Yo multiplicaré en tanto grado tu descendencia, que por su multitud no podrá contarse.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Le dijo también el ángel de Jehová: Multiplicaré tanto tu descendencia, que no podrá ser contada a causa de la multitud.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Después añadió: —Yo te daré más descendientes de los que puedas contar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El Angel de Yavé añadió: 'Multiplicaré de tal manera tu descendencia, que no se podrá contar'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y le dijo el ángel de YHVH: Multiplicaré en gran manera tu descendencia, y debido a su multitud, no se podrá contar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Y añadió el ángel de Yahveh: 'Multiplicaré tanto tu descendencia que no se podrá contar su número'.

Génesis 16:10 Referans Kwoze

Génesis 13:16

Y multiplicaré tu descendencia como el polvo de la tierra; si hay hombre que pueda contar los granitos del polvo de la tierra, ése podrá contar tus descendientes.

Génesis 16:9

Replicó el ángel del Señor: Vuélvete a tu ama, y ponte humilde a sus órdenes.

Génesis 17:20

He otorgado también tu petición sobre Ismael: he aquí que le bendeciré, y le haré una descendencia muy grande y muy numerosa: será padre de doce caudillos o príncipes, y le haré jefe de una nación grande.

Génesis 21:13

Bien que aun al hijo de la esclava yo le haré padre de un pueblo grande, por ser sangre tuya.

Génesis 21:16

Y se fue, y se sentó en frente a lo lejos a distancia de un tiro de flecha; porque dijo: No quiero ver morir a mi hijo. Y así sentada en frente de Ismael, alzó el grito y comenzó a llorar.

Génesis 21:18

Levántate, toma al muchacho, y cógele de la mano; pues yo le haré cabeza de una gran nación.

Isaías 63:9

En todas las tribulaciones que les acontecieron, jamás se cansó el Señor de librarlos, antes bien el ángel que está en su presencia los sacaba a salvo; y él mismo a impulso de su amor y su clemencia los redimió, y los sobrellevó, y los ensalzó en todo tiempo.

Malaquías 3:1

He aquí que yo envío mi ángel, el cual preparará el camino delante de mí. Y luego vendrá a su templo el Dominador a quien buscáis vosotros, y el ángel del Testamento de vosotros tan deseado. Vedle ahí que viene, dice el Señor de los ejércitos.

Juan 1:18

A Dios nadie le ha visto jamás: El hijo unigénito, existente desde siempre en el seno del Padre, él mismo es quien le ha hecho conocer a los hombres.

1 Timoteo 6:16

A los ricos de este siglo mándales que no sean altivos, ni pongan su confianza en las riquezas caducas, sino en Dios vivo (que nos provee de todo abundantemente para nuestro uso);

Jueces 6:11

Después de estas reconvenciones vino el ángel del Señor, y se sentó debajo de una encina que había en Efra, y era pertenencia de Joás, cabeza de la familia de Ezri. Y como Gedeón, su hijo, estuviese sacudiendo y limpiando el grano en un lagar para esconderlo de los madianitas,

Jueces 6:16

Le dijo el ángel del Señor: Yo seré contigo, y derrotarás a Madián, como si fuera un solo hombre.