Génesis 15:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ Pero Abram repuso: ¡Oh Señor Dios!, ¿por dónde he de conocer que yo debo poseerla?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y él respondió: Señor Jehová, ¿en qué conoceré que la he de heredar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pero Abram respondió: —Oh Señor Soberano, ¿cómo puedo estar seguro de que realmente voy a poseerla?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Abram le preguntó: 'Señor, ¿en qué conoceré yo que será mía?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y él dijo: Mi Señor YHVH, ¿en qué sabré que la he de poseer?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Respondió Abrán: 'Señor mío, Yahveh, ¿en qué conoceré que he de heredarla?'.

Génesis 15:8 Referans Kwoze

Génesis 15:9

A lo que respondió el Señor, diciendo: Escógeme una vaca, una cabra y un carnero, todos de tres años, con una tórtola y una paloma.

Génesis 28:4

Y te conceda las bendiciones de Abrahán, así como a tu descendencia después de ti; para que poseas como propia la tierra en que estás ahora como peregrino, la cual tiene prometida a tu abuelo.

Génesis 50:24

Pasadas todas estas cosas, habló José a sus hermanos en estos términos: Después de mi muerte os visitará Dios, y os sacará de esta tierra para la tierra que tiene prometida con juramento a Abrahán, a Isaac y a Jacob .

2 Reyes 20:8

Había dicho antes Ezequías a Isaías: ¿Cuál será la señal de que el Señor me dará la salud, y de que dentro de tres días he de subir al templo del Señor?

Salmos 86:17

Obra algún prodigio a favor mío, para que los que me aborrecen, vean con confusión suya, cómo tú, ¡oh Señor!, me has socorrido y consolado.

Isaías 7:11

Y respondió Acaz: No pediré tal, por no tentar al Señor.

Jeremías 34:18

Y entregaré a los que han violado mi alianza, y no han guardado las palabras del pacto que acordaron en mi presencia, degollando y dividiendo en dos partes el becerro y pasando después por medio de ellas

Jeremías 34:19

los príncipes de Judá y de Jerusalén , y los eunucos y los sacerdotes, y todo el pueblo del país, los cuales pasaron por en medio de los trozos de becerro.

Lucas 1:18

Pero Zacarías respondió al ángel: ¿Por dónde podré yo certificarme de eso? Porque ya soy viejo, y mi mujer de edad muy avanzada.

Lucas 1:34

Pero María dijo al ángel: ¿Cómo será eso, pues yo no conozco varón alguno?