Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 15:6 - Biblia Torres Amat 1825

6 Creyó Abram a Dios, y su fe se le reputó por justicia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y creyó a Jehová, y le fue contado por justicia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Y Abram creyó al Señor, y el Señor lo consideró justo debido a su fe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Y creyó Abram a Yavé, el que lo tuvo en adelante por un hombre justo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y creyó a YHVH, y le fue contado por justicia.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Creyó Abrán a Yahveh, y Yahveh se lo tomó en cuenta como justicia.

Gade chapit la Kopi




Génesis 15:6
10 Referans Kwoze  

y hallaste fiel su corazón en tu presencia y pactaste con él que le darías la tierra del cananeo, del heteo, del amorreo, y del ferezeo, y del jebuseo, y del gergeseo, entregándosela a sus descendientes; y cumpliste tu palabra, pues eres justo.


Lo cual le fue reputado como justicia, de generación en generación eternamente.


Y así él recibió la marca o divisa de la circuncisión, como un sello, o señal de la justicia que había adquirido por la fe, cuando era aún incircunciso; para que fuese padre de todos los que creen sin estar circuncidados, a quienes se les imputase también la fe por justicia;


¿Y esta dicha es sólo para los circuncisos? ¿No es también para los incircuncisos? Acabamos de decir que la fe se imputó a Abrahán por justicia.


Porque Dios era el que reconciliaba consigo al mundo en Jesucristo, no imputándoles a ellos sus delitos, y él es el que nos ha encargado a nosotros predicar la reconciliación.


Por la fe habitó en la tierra que se le había prometido, como en tierra extraña, habitando en cabañas o tiendas de campaña como hicieron también Isaac y Jacob coherederos de la misma promesa.


¿No véis cómo el hombre se justifica por las obras, y no por la fe solamente?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite