Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 15:3 - Biblia Torres Amat 1825

3 Pues por lo que a mí toca, añadió Abram, no habiéndome tú concedido sucesión, he aquí que ha de ser mi heredero este siervo nacido en mi casa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Dijo también Abram: Mira que no me has dado prole, y he aquí que será mi heredero un esclavo nacido en mi casa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Tú no me has dado descendientes propios, así que uno de mis siervos será mi heredero.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Ya que no me diste descendencia, tendré por heredero a uno de mis sirvientes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 E insistió Abram: Mira, no me has dado descendiente, y de seguro es un criado de mi casa quien me va a heredar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Y añadió Abrán: 'Mira, no me has dado descendencia, y será mi criado el que me herede'.

Gade chapit la Kopi




Génesis 15:3
10 Referans Kwoze  

Y yo te haré cabeza de una nación grande, y bendecirte he, y ensalzaré tu nombre, y tú serás bendito o serás una bendición.


Y multiplicaré tu descendencia como el polvo de la tierra; si hay hombre que pueda contar los granitos del polvo de la tierra, ése podrá contar tus descendientes.


Así que oyó Abram que Lot, hermano suyo, había sido hecho prisionero, contó o escogió de entre los criados de su casa trescientos dieciocho armados a la ligera, y fue siguiendo su alcance hasta Dan.


A que respondió Abram: ¡Oh Señor Dios!, y ¿qué es lo que me has de dar? Yo me voy de este mundo sin hijos; y así habrá de heredarme el hijo del mayordomo de mi casa, ese Eliezer de Damasco.


La esperanza que se dilata, aflige al alma; pero es como árbol de vida el buen deseo que se cumple.


Quien cría en el regalo desde la niñez a su siervo, después lo experimentará ingrato.


por una mujer que se casa con el que la aborrece, y por la esclava que es heredera de su ama.


Poseí muchos esclavos y esclavas, y llegué a tener numerosa familia; así mismo ganados mayores y muchísimos rebaños de ovejas, más que los que habían tenido cuantos fueron antes de mí en Jerusalén .


Verdaderamente, Señor, conozco que tú eres justo, aunque yo ose pedirte la razón de algunas cosas. A pesar de eso yo te diré una queja mía al parecer justa: ¿por qué motivo a los impíos todo les sale prósperamente, y lo pasan bien todos los que prevarican y obran mal?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite