Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 14:3 - Biblia Torres Amat 1825

3 Todos éstos vinieron a juntarse en el valle de las Selvas, que ahora es el mar salado.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Todos estos se juntaron en el valle de Sidim, que es el Mar Salado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Este segundo grupo de reyes unieron sus ejércitos en el valle de Sidim (que es el valle del mar Muerto).

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Todos estos se reunieron en el valle de Sidim, que es ahora el Mar Salado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Todos estos se unieron en el valle de Sidim, que es el Mar de la Sal.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Estos últimos se concentraron en el valle de Sidín, (es decir, el mar de la Sal).

Gade chapit la Kopi




Génesis 14:3
9 Referans Kwoze  

Cuyos límites fueron como quien va de Sidón a Gerara tocando en Gaza, hasta entrar en Sodoma, y Gomorra, y Adama, y Seboín, terminando en Lesa.


Es de notar que el valle de las Selvas tenía muchos pozos de mezcla. El resultado fue que el rey de Sodoma y el de Gomorra volvieron las espaldas, y cayeron allí mismo; y los que escaparon huyeron al monte.


Y el motivo fue porque habiendo estado doce años sujetos a Codorlahomor, al decimotercio sacudieron el yugo.


Y salieron a campaña el rey de Sodoma, y el rey de Gomorra, y el rey de Adama, y el rey de Seboim, y también el rey de Bala, la cual es Segor; y ordenaron batalla contra ellos en el valle de las Selvas,


Entonces el Señor llovió del cielo sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego por virtud del Señor.


la tierra fructífera en salinas, por causa de la malicia de sus habitantes.


y extendiéndose hasta el Jordán, tendrán por último límite el mar Salado. He aquí los límites y extensión de la tierra que poseeréis.


y la llanura del desierto y ribera del Jordán, y los confines de Cerenet o Genezaret hasta el mar del desierto, llamado mar Salado o Muerto, hasta la raíz del monte Fasga hacia el Oriente.


las aguas que venían de arriba se pararon en un mismo lugar, y elevándose a manera de un monte, se descubrían a lo lejos desde la ciudad llamada Adom hasta el lugar de Sartán: mas las que iban corriendo hacia abajo fueron a desembocar en el mar del desierto (que ahora se llama Muerto) hasta desaparecer enteramente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite