Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 10:4 - Biblia Torres Amat 1825

4 Hijos de Javán: Elisa y Tarsis, Cettim y Dodanim.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Los hijos de Javán: Elisa, Tarsis, Quitim y Dodanim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Los descendientes de Javán fueron Elisa, Tarsis, Quitim y Rodanim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Hijos de Javán: Elisa, Tarsis, Quittim y Dodanim.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y los hijos de Javán: Elisha y Tarsis, Kitim y Dodanim.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Hijos de Yaván: Elisá, Tarsis, los queteos y los rodenses.

Gade chapit la Kopi




Génesis 10:4
10 Referans Kwoze  

Estos se repartieron algún tiempo después las islas de las naciones y las diversas regiones, cada cual según su propia lengua, familia y nación.


Hijos de Javán: Elisa, y Tarsis, Cetim y Dodanim.


Callad vosotros ¡oh habitantes de la isla!; tú estabas llena de comerciantes de Sidón que pasaban el mar.


Mirad la tierra de los caldeos, pues no existió jamás un pueblo tal como aquél: Asur lo fundó; con todo ahora fueron llevados cautivos sus campeones, sus casas han sido demolidas, lo convirtieron en un montón de ruinas.


Los cartagineses que comerciaban contigo, henchían tus mercados con gran cantidad de toda suerte de riquezas, de plata, de hierro, de estaño y de plomo.


Tus naves ocupan el primer lugar en el comercio marítimo; y fuiste populosa y opulentísima en medio del mar.


Labraron encinas de Basán para formar tus remos; y de marfil de India hicieron tus bancos y tus magníficas cámaras de popa de materiales traídos de las costas de Chipre.


Para hacer la vela que pende del mástil, se tejió para ti el rico lino de Egipto con varios colores; el jacinto y la púrpura de las islas de Elisa formaron tu pabellón.


Porque vendrán sobre él las naves de los romanos; y quedará consternado, y se volverá, y se encenderá su saña contra el testamento santo, y la explayará; y se irá, y pondrá su pensamiento en aquellos que abandonaron el testamento santo.


Vendrá una gente en galeras desde Quittim, vencerá a los asirios, destruirá a los hebreos, y al fin también ella misma perecerá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite