Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 10:11 - Biblia Torres Amat 1825

11 De cuyo país salió Asur, el que fundó a Nínive, y las plazas o grandes calles de la ciudad, y a Cale.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 De esta tierra salió para Asiria, y edificó Nínive, Rehobot, Cala,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Desde allí extendió su territorio a Asiria y construyó las ciudades de Nínive, Rehobot-ir, Cala,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 De este país salió para Asur, donde edificó Nínive, Rejobot-Ir, Calaj

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 de aquella tierra, siendo fortalecido,° salió y edificó Nínive, Rehoboth-Ir, Cala

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 De esta tierra marchó a Asur y edificó Nínive, Rejobot Ir, Cálaj

Gade chapit la Kopi




Génesis 10:11
17 Referans Kwoze  

Y también a Resén entre Nínive y Cale; ésta es la ciudad grande.


y volvió a Nínive, donde fijó su asiento,


y vinieron a encontrar a Zorobabel y a los príncipes de las familias, diciendo: Permitidnos cooperar con vosotros a la construcción; puesto que seguimos del mismo modo que vosotros a vuestro Dios, y le ofrecemos sacrificios desde el tiempo que Asor Haddán, rey de Asiria, nos envió acá.


Se unió también con ellos el asirio, y lo hizo auxiliador de los hijos de Lot.


Donde aconteció que mientras adoraba en el templo a su dios Nesroc, sus hijos Adramelec y Sarasar le mataron a puñaladas, y huyeron a tierra de Ararat, y le sucedió en el reino su hijo Asar Haddón.


Harán, y Quene, y Edén contrataban contigo; Saba, Assur y Quelmad te vendían géneros.


Allí está Asur y todo su pueblo, sepultado alrededor de él; todos estos fueron muertos, al filo de la espada perecieron.


No confiaremos ya en que el asirio nos salve, no montaremos confiados en los caballos de los egipcios, no llamaremos en adelante dioses nuestros a las obras de nuestras manos: porque tú, ¡oh Señor!, te apiadarás de este pueblo como de un huérfano que se pone en tus manos.


Anda y ve luego a Nínive, ciudad grande y predica en ella, porque el clamor de sus maldades ha subido hasta mi presencia.


Y gobernarán la tierra de Asur con la espada, y la tierra de Nemrod con sus lanzas; y él nos librará del asirio cuando éste haya venido a nuestra tierra y devastado nuestros términos.


Duro anuncio contra Nínive. Libro de la visión o revelación que tuvo Nahúm elceseo.


Y Nínive inundada con las aguas ha quedado hecha una laguna. Huyeron sus defensores, y por más que les gritaban: ¡Deteneos!, ¡deteneos!, ninguno volvió a mirar atrás.


Y entonces todos cuantos te vieren, retrocederán lejos de ti, horrorizados, diciendo: Nínive ha sido asolada. ¿Quién con un movimiento de cabeza mostrará compasión de ti? ¿En dónde buscaré yo quien te consuele?


Pues el caldeo extenderá su mano contra el Aquilón, y exterminará a los asirios, y convertirá la hermosa ciudad de Nínive en una soledad, y en un país despoblado y desierto.


y seas de lo más escogido del linaje de Cin, ¿por cuánto tiempo podrás permanecer en ese estado? Porque has de ser presa del asirio.


Vendrá una gente en galeras desde Quittim, vencerá a los asirios, destruirá a los hebreos, y al fin también ella misma perecerá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite