Génesis 1:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ E hizo Dios el firmamento, y separó las aguas que estaban debajo del firmamento, de aquéllas que estaban sobre el firmamento. Y quedó hecho así.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ y eso fue lo que sucedió. Dios formó ese espacio para separar las aguas de la tierra de las aguas de los cielos

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Hizo Dios entonces como una bóveda y separó unas aguas de las otras: las que estaban por encima del firmamento, de las que estaban por debajo de él. Y así sucedió.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ E hizo ’Elohim la expansión, y estableció separación entre las aguas que estaban debajo de la expansión y las aguas que estaban encima de la expansión. Y fue así.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ E hizo Dios la bóveda y separó las aguas que están debajo de la bóveda de las que están encima de ella. Y así fue.

Génesis 1:7 Referans Kwoze

Génesis 1:11

Dijo asimismo: Produzca la tierra hierba verde y que dé simiente, y plantas fructíferas que den fruto conforme a su especie, y contengan en sí mismas su simiente sobre la tierra. Y así se hizo.

Génesis 1:15

A fin de que brillen en el firmamento del cielo, y alumbren la tierra. Y fue hecho así.

Génesis 1:24

Dijo todavía Dios: Produzca la tierra animales vivientes en cada género animales domésticos, reptiles y bestias silvestres de la tierra, según sus especies. Y fue hecho así.

Génesis 1:8

Y al firmamento le llamó Dios cielo. Con lo que de tarde y de mañana se cumplió el día segundo.

Génesis 1:9

Dijo también Dios: Reúnanse en un lugar las aguas que están debajo del cielo y aparezca lo árido o seco. Y así se hizo.

Job 26:8

El es quien contiene las aguas en las nubes, para que no se precipiten de golpe hacia abajo;

Salmos 104:10

Tú haces brotar las fuentes en los valles, y que filtren las aguas por en medio de los montes.

Salmos 136:5

Al que con su sabiduría creó los cielos, porque es eterna su misericordia.

Salmos 148:4

Alábale tu, ¡oh cielo empíreo!, y alaben el Nombre del Señor todas las aguas que están sobre el firmamento.

Salmos 19:1

Los cielos publican la gloria de Dios y el firmamento anuncia la grandeza de las obras de sus manos.

Salmos 19:2

Cada día transmite con abundancia al siguiente día estas voces o anuncios, y una noche las comunica a la otra noche.

Eclesiastés 11:3

Has como las nubes que cuando están cargadas, derraman sobre la tierra la lluvia benéfica. Si el árbol cayere hacia el mediodía, o hacia el norte, doquiera que caiga, allí quedará.

Mateo 8:27

De lo cual asombrados todos los que estaban allí, se decían: ¿Quién es éste que los vientos y el mar obedecen?