Gálatas 6:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ El hecho es que respecto de Jesucristo ni la circuncisión, ni la incircuncisión valen nada, sino que lo que vale es el ser una nueva criatura.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino una nueva creación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ No importa si fuimos o no circuncidados. Lo que importa es que hayamos sido transformados en una creación nueva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ No hagamos ya distinción entre pueblo de la circuncisión y mundo pagano, porque una nueva creación ha empezado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque° ni la circuncisión es algo, ni la incircuncisión, sino la nueva creación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pues lo que cuenta no es la circuncisión ni la no circuncisión, sino la nueva criatura.

Gálatas 6:15 Referans Kwoze

Romanos 2:26

Al contrario, si un incircunciso guarda los preceptos de la ley, por ventura, sin estar circuncidado, ¿no será considerado circunciso?

Romanos 2:28

Porque no está en lo exterior ser judío, ni es la verdadera circuncisión la que se hace en la carne;

Romanos 6:4

En efecto, en el bautismo hemos quedado sepultados con él muriendo al pecado, a fin de que así como Cristo resucitó de muerte a vida para gloria del Padre, así también procedamos nosotros con nuevo tenor de vida.

Romanos 8:1

Por consiguiente nada hay ahora digno de condenación en aquellos que están reengendrados en Cristo Jesús , y que no siguen la carne.

1 Corintios 7:19

Nada importa ahora ser circuncidado, y nada importa no serlo; lo que importa a judíos y a gentiles es la observancia de los mandamientos de Dios.

2 Corintios 5:17

Por tanto, si alguno está en Cristo ya es una criatura nueva, se acabo lo que era viejo, y todo viene a ser nuevo; pues que todo ha sido renovado.

Gálatas 5:6

Porque para con Jesucristo nada importa el ser circunciso o incircunciso, sino la fe, que obra animada de la caridad.

Efesios 2:10

Por cuanto somos hechura suya en la gracia como lo fuimos en la naturaleza, creados en Jesucristo para obras buenas, preparadas por Dios desde la eternidad para que nos ejercitemos en ellas y merezcamos la gloria.

Efesios 2:15

aboliendo con sus preceptos evangélicos la ley de los ritos, o las ceremonias legales, para formar en sí mismo de dos un solo hombre nuevo, haciendo la paz,

Efesios 4:24

Y revestíos del hombre nuevo, que ha sido creado conforme a la imagen de Dios en justicia y santidad verdadera.

Filipenses 3:3

Porque los verdaderos circuncisos somos nosotros, que servimos en espíritu a Dios y nos gloriamos en Jesucristo, lejos de poner confianza en la carne.

Josué 5:5

Y todos ellos estaban circuncidados. Mas no lo estaban los que habían nacido en el desierto;

Apocalipsis 21:5

Y dijo el que estaba sentado en el solio: He aquí que renuevo todas las cosas. Y me dijo a mí: Escribe, porque todas estas palabras son dignísimas de fe y verdaderas.