Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Gálatas 3:26 - Biblia Torres Amat 1825

26 Porque todos sois hijos de Dios por la fe en Jesucristo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

26 pues todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Pues todos ustedes son hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Ustedes están en Cristo Jesús, y todos son hijos de Dios gracias a la fe.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

26 pues todos sois hijos de Dios por la fe en Jesús el Mesías.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Todos, en efecto, sois hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús.

Gade chapit la Kopi




Gálatas 3:26
27 Referans Kwoze  

Este vino como testigo, para dar testimonio de la luz, a fin de que por medio de él todos creyesen.


Le dijo Jesús : No me toques más, porque no he subido todavía a mi Padre; mas anda, ve a mis hermanos, y diles de mi parte: Subo a mi Padre y vuestro Padre; a mi Dios y vuestro Dios.


Por consiguiente nada hay ahora digno de condenación en aquellos que están reengendrados en Cristo Jesús , y que no siguen la carne.


Así las criaturas todas están aguardando con gran ansia la manifestación de los hijos de Dios.


Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y Timoteo su hermano, o coadjutor, a la Iglesia de Dios, establecida en Corinto, y a todos los santos o fieles, existentes en toda la Acaya.


y yo os acogeré, y seré yo vuestro padre, y vosotros seréis mis hijos y mis hijas, dice el Señor todopoderoso.


y ya no hay distinción de judío ni griego; ni de siervo ni libre; ni tampoco de hombre ni mujer. Porque todos vosotros sois una cosa en Jesucristo.


no me despreciasteis, ni desechasteis; antes bien me recibisteis como a un ángel de Dios, como al mismo Jesucristo.


Y los que son de Cristo tienen crucificada su propia carne con los vicios y las pasiones.


Porque para con Jesucristo nada importa el ser circunciso o incircunciso, sino la fe, que obra animada de la caridad.


Pablo, por voluntad de Dios apóstol de Jesucristo, a todos los santos, residentes en Efeso, y fieles en Cristo Jesús ;


habiéndonos predestinado a ser de hijos suyos adoptivos por Jesucristo a gloria suya, por un puro efecto de su buena voluntad,


Sed, pues, imitadores de Dios, como sois sus hijos muy queridos,


Portaos como hijos del Señor Dios vuestro: no hagáis en vuestra carne sajaduras, ni os cortéis el cabello por razón de un muerto.


Pablo y Timoteo, siervos de Jesucristo, a todos los santos en Cristo Jesús , que están en Filipos, con los obispos y diáconos,


Dios es mi testigo de la ternura con que os amo a todos en las entrañas de Jesucristo.


para que seáis irreprensibles y sencillos como hijos de Dios, sin tacha en medio de una nación depravada y perversa, en donde resplandecéis como lumbrera del mundo,


al oír vuestra fe en Cristo Jesús y el amor que tenéis a todos los santos, o fieles.


Ya, pues, que habéis recibido por Señor a Jesucristo, seguid sus pasos,


y a la carísima hermana nuestra Apia, su esposa, y a Arquipo, nuestro compañero en los combates, o en la milicia de Cristo , y a la Iglesia congregada en tu casa,


Te ruego, pues, por mi hijo Onésimo, a quien he engendrado, o dado la vida de la gracia, entre las cadenas,


El que venciere poseerá todas estas cosas, y yo seré su Dios, y él será mi hijo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite