Gálatas 3:12 - Biblia Torres Amat 1825

¹² La ley no tiene el ser, o no se deriva, de la fe; sólo, sí, el que la cumpliere vivirá en ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² y la ley no es de fe, sino que dice: El que hiciere estas cosas vivirá por ellas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² El camino de la fe es muy diferente del camino de la ley, que dice: «Es mediante la obediencia a la ley que una persona tiene vida».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² y la Ley no da lugar a la fe cuando dice: El que cumple estas cosas tendrá vida por medio de ellas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero la ley no es por fe, sino:° El que las haga, vivirá por ellas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² y la ley no procede de la fe, sino que: El que cumpla estas cosas, vivirá por ellas.

Gálatas 3:12 Referans Kwoze

Nehemías 9:29

Y los exhortaste vivamente a volver a tu ley; pero ellos procedieron con altivez, y no obedecieron tus mandamientos, y pecaron contra tus leyes, en cuya observancia halla el hombre la vida, y rezongones sacudieron la carga del hombro, y endurecieron su cerviz, y no hicieron caso.

Ezequiel 20:11

Les di en seguida mis mandamientos, y les enseñé mis leyes, en cuya observancia el hombre hallará la vida.

Ezequiel 20:13

Pero los hijos de la casa de Israel provocaron mi ira en el desierto, no se condujeron según mis mandamientos, y despreciaron mis leyes, que dan vida al que las observa, y violaron sobre manera mis sábados. Resolví, pues, derramar sobre ellos mi indignación en el desierto y destruirlos.

Levítico 18:5

Guardad mis leyes y mandamientos; porque el hombre que los practique, hallará vida en ello. Yo el Señor.

Mateo 19:17

El cual le respondió: ¿Por qué me llamas bueno? Dios sólo es bueno. Por lo demás, si quieres entrar en la vida eterna, guarda los mandamientos.

Romanos 11:6

Y si por gracia, claro está que no por obras; de otra suerte la gracia no fuera gracia.

Romanos 4:14

Porque si sólo los que pertenecen a la ley de Moisés son los herederos, inútil fue la fe, y queda sin efecto la promesa de Dios.

Romanos 4:16

La fe, pues, es por la cual nosotros somos herederos, a fin de que lo seamos por gracia, y permanezca firme la promesa para todos los hijos de Abrahán, no solamente para los que han recibido la ley, sino también para aquellos que siguen la fe de Abrahán, que es el padre de todos,

Romanos 7:10

y yo quedé muerto; con lo que aquel mandamiento, que debía servir para darme la vida, ha servido para darme la muerte.