Filipenses 3:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Guardaos, pues, os repito, de esos canes, guardaos de los malos obreros, guardaos de los falsos circuncisos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de los mutiladores del cuerpo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Cuídense de esos «perros», de esa gente que hace lo malo, esos mutiladores que les dicen que deben circuncidarse para ser salvos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¡Cuídense de los perros, cuídense de los obreros malos, cuídense de los que se hacen incisiones!

La Biblia Textual 3a Edicion

² Guardaos° de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de la mutilación.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² ¡Guardaos de los perros; guardaos de los malos obreros; guardaos de la falsa circuncisión!

Filipenses 3:2 Referans Kwoze

Salmos 119:115

Retiraos de mí, malignos; yo me ocuparé en estudiar los mandamientos de mi Dios.

Salmos 22:16

Porque me veo cercado de una multitud de rabiosos perros: me tiene sitiado una turba de malignos. Han taladrado mis manos y mis pies.

Salmos 22:20

Libra mi vida, oh Dios, de la espada; y de las garras de los canes de mi alma.

Proverbios 26:11

Como el perro que vuelve a lo que ha vomitado; así es el imprudente que repite o recae en su necedad.

Mateo 24:10

con lo que muchos padecerán entonces escándalo y se harán traición unos a otros, y se odiarán recíprocamente;

Mateo 7:15

Guardaos de los falsos profetas que vienen a vosotros disfrazados con pieles de ovejas, mas por dentro son lobos voraces.

Mateo 7:6

No deis a los perros las cosas santas, ni echéis vuestras perlas a los cerdos; no sea que las pisoteen con sus pies, y se vuelvan contra vosotros y os despedacen.

Romanos 2:28

Porque no está en lo exterior ser judío, ni es la verdadera circuncisión la que se hace en la carne;

2 Corintios 11:13

Pues los tales falsos apóstoles son operarios engañosos, e hipócritas, que se disfrazan de apóstoles de Cristo .

Gálatas 5:13

Porque vosotros, hermanos míos, sois llamados a un estado de libertad; cuidad solamente que esta libertad no os sirva de ocasión para vivir según la carne; pero sed siervos unos de otros por un amor espiritual,

Gálatas 5:15

Que si unos a otros os mordéis, y roéis, mirad no os destruyáis los unos a los otros.

Gálatas 5:6

Porque para con Jesucristo nada importa el ser circunciso o incircunciso, sino la fe, que obra animada de la caridad.

Filipenses 3:19

el paradero de los cuales es la perdición; cuyo Dios es el vientre, y que hacen gala de lo que es su desdoro y confusión, aferrados a las cosas terrenas.

Filipenses 3:3

Porque los verdaderos circuncisos somos nosotros, que servimos en espíritu a Dios y nos gloriamos en Jesucristo, lejos de poner confianza en la carne.

1 Timoteo 1:19

De cuyo número son Himeneo y Alejandro, los cuales tengo entregados a Satanás, para que aprendan a no decir blasfemias.

Tito 1:16

Mas tú has de enseñar solamente cosas conforme a la sana doctrina,

2 Pedro 2:22

Esta es ya, carísimos míos, la segunda carta que os escribo, procurando en las dos avivar con mis exhortaciones vuestro ánimo sencillo, o sincero;

Judas 1:4

Sobre lo cual quiero haceros memoria, puesto que fuisteis ya instruidos en todas estas cosas, que habiendo Jesús sacado a salvo al pueblo hebreo de la tierra de Egipto, destruyó después a los que fueron incrédulos,

Apocalipsis 2:9

No temas nada de lo que has de padecer. Mira que el diablo ha de meter a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis tentados en la fe; y seréis atribulados por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y te daré la corona de la vida eterna.

Apocalipsis 21:8

Mas en orden a los cobardes, e incrédulos, y execrables o desalmados, y homicidas, y deshonestos, y hechiceros, e idólatras, y a todos los embusteros, su suerte será en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda, y eterna.

Apocalipsis 22:15

Queden fuera los perros, y los hechiceros, y los deshonestos, y los homicidas, y los idólatras, y todo aquel que ama y practica la mentira.

Apocalipsis 3:9

Ya que has guardado la doctrina de mi paciencia, yo también te libraré del tiempo de tentación que ha de sobrevenir a todo el universo para prueba de los moradores de la tierra.