Filemón 1:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Yo, Pablo, te lo he escrito de mi puño; yo lo pagaré, por no decirte que tú te me debes todo a mí, puesto que te convertí a la fe.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y si en algo te dañó, o te debe, ponlo a mi cuenta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Si te perjudicó de alguna manera o te debe algo, cóbramelo a mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Y si te ha perjudicado o te debe algo, cárgalo en mi cuenta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ y si en algo te perjudicó o te debe, ¡cárgalo a mi cuenta!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Y si en algo te perjudicó o algo te debe, eso ponlo a mi cuenta,

Filemón 1:18 Referans Kwoze

Génesis 43:9

Yo respondo del muchacho; pídeme a mí cuenta de él; si no te lo volviere a traer y pusiere en tus manos, consiento en que jamás me perdones ese pecado.

Filemón 1:17

Y si te ha causado algún detrimento o te debe algo, apúntalo a mi cuenta.

Filemón 1:19

Sí, por cierto, hermano. Reciba yo de ti este gozo en el Señor. Da en nombre del Señor este consuelo a mi corazón.