Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 9:17 - Biblia Torres Amat 1825

17 ¿Y aún retienes tú a mi pueblo, y no quieres dejarle ir?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 ¿Todavía te ensoberbeces contra mi pueblo, para no dejarlos ir?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Pero todavía actúas como señor y dueño de mi pueblo, te niegas a dejarlo salir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 ¿Y todavía te opones a que salga mi pueblo?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¿Todavía te yergues como una barrera contra mi pueblo para no dejarlos partir?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Tú te opones todavía a mi pueblo y no lo dejas partir.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 9:17
14 Referans Kwoze  

Si tienes, pues, un brazo fuerte como el de Dios, y si el tono de tu voz es semejante a su trueno,


El es el sabio de corazón y el fuerte y poderoso. ¿Quién jamás le resistió que quedase en paz?


Que a este fin te he conservado o sufrido para mostrar en ti mi poderío, por donde mi nombre sea celebrado en todo el mundo.


Pues mira, mañana a esta misma hora, haré llover un horrible pedrisco, tal cual nunca se ha visto en Egipto desde que comenzó a ser habitado, hasta el presente.


Por eso el soberano Señor de los ejércitos enviará la extenuación a sus robustos guerreros, y arderá debajo de sus galas una como hoguera de fuego que los consuma.


A nosotros, Señor, nos darás la paz, porque todas nuestras obras tú nos las hiciste por medio de nosotros.


Pero tú, ¡oh Ezequías !, tendrás por señal esto que ahora oirás: Por este año come lo que de sí espontáneamente dará la tierra, en el segundo, mantente de las frutas; pero al tercero, sembrad y segad, y plantad viñas, y comed sus frutos.


Ay del que dice a su padre: ¿Por qué me engendraste?, y a su madre: ¿Por qué me concebiste?


Por tanto, esto dice el Señor Dios: Porque tu corazón se ha engreído como si fuera de un dios,


Pero cuando se engrió su corazón, y se obstinó su espíritu en la soberbia, fue depuesto del trono de su reino, y despojado de su gloria,


Mas en aquel mismo instante le hirió un ángel del Señor, por no haber dado a Dios la gloria; y roído de gusanos, expiró.


¿Por ventura queremos irritar con celos al Señor? ¿Somos acaso más fuertes que él? Todo me es lícito, sí, pero no todo es conveniente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite