Éxodo 8:23 - Biblia Torres Amat 1825

²³ Yo haré distinción entre mi pueblo y el tuyo: mañana se verá este prodigio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y yo pondré redención entre mi pueblo y el tuyo. Mañana será esta señal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Haré una clara distinción entre mi pueblo y tu pueblo. Esta señal milagrosa ocurrirá mañana’”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Así que caminaremos tres días por el desierto y, allí, ofreceremos el sacrificio a nuestro Dios, de la manera que él nos ordene.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y Yo haré distinción° entre mi pueblo y tu pueblo. Para mañana será este prodigio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Haremos tres días de camino por el desierto y ofreceremos sacrificios a Yahveh, nuestro Dios, de acuerdo con sus instrucciones'.

Éxodo 8:23 Referans Kwoze

2 Reyes 7:1

Respondió a eso Eliseo: Oíd la palabra del Señor. He aquí lo que el Señor dice: Mañana a estas horas el modio de flor de harina se venderá por un siclo, y un siclo costarán dos modios de cebada en la puerta de Samaria.

Éxodo 10:4

Que si prosigues resistiendo y no quieres soltarle, mira que mañana yo inundaré tus comarcas de langostas,

Éxodo 3:18

Y escucharán tu voz, y entrarás tú con los ancianos de Israel al rey de Egipto, y le dirás: El Señor Dios de los hebreos nos ha llamado. Hemos de ir camino de tres días al desierto para ofrecer sacrificios al Señor Dios nuestro.

Éxodo 8:22

Y en el mismo día haré que la tierra de Gesén, donde habita mi pueblo, sea maravillosa, no habiendo en ella ninguna de esas moscas; a fin de que entiendas que yo el Señor habito en medio de aquellas tierras.

Éxodo 8:24

Y así lo hizo el Señor. Enjambres de moscas molestísimas y dañinas vinieron a las casas del faraón y de sus criados, y a toda la tierra de Egipto, y quedó el país infestado de tales moscas.

Éxodo 9:5

Y el Señor fijó el plazo, diciendo: Mañana ejecutará el Señor en la tierra este prodigio.