Éxodo 7:24 - Biblia Torres Amat 1825

²⁴ Entretanto todos los egipcios cavaban alrededor del río, a fin de hallar agua para beber; porque no podían beber de la del río.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y en todo Egipto hicieron pozos alrededor del río para beber, porque no podían beber de las aguas del río.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Entonces los egipcios cavaron en las riberas del río en busca de agua potable, porque no podían beber el agua del Nilo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Pero, mientras tanto, los egipcios tuvieron que cavar pozos en los alrededores del río en busca de agua potable, porque no podían beber del río.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y todos los egipcios tuvieron que excavar en los alrededores del Nilo para beber agua, porque no podían beber del agua del Nilo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Todos los egipcios cavaron en las orillas del río en busca de agua potable, porque no podían beber de las aguas del Nilo.

Éxodo 7:24 Referans Kwoze

Éxodo 7:18

Con lo que morirán los peces del río, se corromperán las aguas, y los egipcios, que ahora beben el agua del río, se verán angustiados.

Éxodo 7:23

Antes les volvió las espaldas y se metió en su casa, y tampoco hizo caso esta vez.

Éxodo 7:25

Siete días enteros se pasaron después que el Señor hirió el río.