Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 6:27 - Biblia Torres Amat 1825

27 Estos son los que hablaron al faraón, rey de Egipto, para hacer salir de Egipto a los hijos de Israel. Moisés y Aarón fueron los que le hablaron.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Estos son los que hablaron a Faraón rey de Egipto, para sacar de Egipto a los hijos de Israel. Moisés y Aarón fueron estos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Moisés y Aarón fueron los que hablaron con el faraón, rey de Egipto, acerca de sacar de Egipto al pueblo de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Estos son los que hablaron a Faraón, rey de Egipto, para sacar de Egipto a los hijos de Israel. Estos son Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Ellos son los que hablaron a Faraón rey de Egipto para sacar de Egipto a los hijos de Israel. Estos fueron Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Fueron ellos los que hablaron al Faraón, rey de Egipto, para sacar de allí a los israelitas. Éstos fueron Moisés y Aarón.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 6:27
12 Referans Kwoze  

Mas envió a Moisés, siervo suyo, y a Aarón, a quien había elegido.


Condujiste a tu pueblo, como otras tantas ovejas, por el ministerio de Moisés y Aarón.


Y el Señor habló a Moisés, diciendo: Anda, baja; pecado ha tu pueblo, que sacaste de la tierra de Egipto.


Habló después el Señor a Moisés, diciendo: Anda, parte de este lugar tú y el pueblo tuyo que sacaste de la tierra de Egipto, a la tierra que tengo prometida con juramento a Abrahán, a Isaac y a Jacob , diciendo: A tu descendencia se la daré.


Mas el Señor habló a Moisés y a Aarón, y les dio orden de ir a buscar a los hijos de Israel, y al faraón, rey de Egipto, a fin de sacar de la tierra de Egipto a los hijos de Israel.


Este es aquel Aarón, y éste aquel Moisés, a quienes mandó el Señor que sacaran de la tierra de Egipto a los hijos de Israel, distribuidos en bandas o cuadrillas.


En el día en que habló el Señor a Moisés en la tierra de Egipto,


Habiéndose, pues, presentado Moisés y Aarón al faraón, hicieron lo que Dios les había ordenado, y Aarón echó la vara en presencia del faraón y de sus servidores o cortesanos, la cual se convirtió en culebra.


¿Acaso porque te saqué de tierra de Egipto, y te libré de la casa de la esclavitud, y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María?


Allí envié a Moisés y Aarón; y castigué a Egipto con muchas señales y portentos;


Y dijo Samuel al pueblo: Sí, testigo me es aquel Señor que crió a Moisés y Aarón, y sacó a nuestros padres de la tierra de Egipto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite