Éxodo 40:36 - Biblia Torres Amat 1825

³⁶ Y siempre y cuando la nube se retiraba del Tabernáculo, marchaban los hijos de Israel por escuadrones o bandas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Cada vez que la nube se levantaba del tabernáculo, el pueblo de Israel se ponía en marcha y la seguía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ A lo largo de su trayecto, los hijos de Israel se ponían en marcha en cuanto la Nube se elevaba de encima de la Morada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y cuando se alzaba la nube desde el Tabernáculo, los hijos de Israel partían en todos sus trayectos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ En todos sus desplazamientos, cuando la nube se alzaba de encima del santuario, se ponían en marcha los israelitas,

Éxodo 40:36 Referans Kwoze

Nehemías 9:19

Tú, no obstante, por tu misericordia no los abandonaste en el desierto; no se apartó de ellos en el día la columna de nube que les mostraba el camino, ni de noche la columna de fuego para enseñarles la senda que habían de seguir.

Salmos 105:39

Extendió una nube que les sirviese de toldo, e hizo que de noche los alumbrase como fuego.

Salmos 78:14

Y los fue guiando de día por medio de una nube, y toda la noche con resplandor de fuego.

Números 9:17

Y cuando se comenzaba a mover la nube que cubría el Tabernáculo, entonces los hijos de Israel se ponían en marcha; y donde paraba la nube, allí acampaban.

Números 9:22

Pero si por dos días, o un mes, o más largo tiempo estaba sobre el Tabernáculo, permanecían los hijos de Israel en el mismo lugar y no viajaban; mas luego que se apartaba, movían el campo.

1 Corintios 10:1

Porque no debéis de ignorar, hermanos míos, que nuestros padres estuvieron todos a la sombra de aquella misteriosa nube; que todos pasaron el mar;