Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 4:22 - Biblia Torres Amat 1825

22 Y tú le dirás: Esto dice el Señor: Israel es mi hijo primogénito.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Y dirás a Faraón: Jehová ha dicho así: Israel es mi hijo, mi primogénito.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Entonces le dirás: “Esto dice el Señor: ‘Israel es mi primer hijo varón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Tú entonces le dirás: Esto dice Yavé: Israel es mi hijo primogénito.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y dirás a Faraón: Así ha dicho YHVH: Israel es mi hijo, mi primogénito,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Dirás entonces al Faraón: 'Así ha hablado Yahveh: 'Israel es mi hijo, mi primogénito.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 4:22
17 Referans Kwoze  

y yo le constituiré a él primogénito, y el más excelso entre los reyes de la tierra.


Entrad luego al faraón, rey de Egipto, y dile que deje salir de su tierra a los hijos de Israel.


Y le dirás: El Señor Dios de los hebreos me ha enviado a decirte: Deja que vaya mi pueblo a ofrecerme sacrificios en el desierto. Tú hasta ahora no has querido obedecer.


Tú, no obstante, eres nuestro verdadero padre; porque Abrahán no nos conoció, e Israel no supo nada de nosotros. Sí, tú, ¡oh Señor!, eres nuestro Padre, nuestro Redentor, éste es tu nombre desde la eternidad.


Ahora bien, Señor, tú eres nuestro padre; nosotros somos el barro y tú el alfarero; obras somos todos de tus manos.


¿Es acaso Israel algún esclavo, o hijo de esclava? ¿Pues por qué ha sido entregado en presa de los enemigos?


Vendrán llorando de gozo, y yo, compadecido de ellos, los conduciré a la vuelta por en medio de arroyos de frescas aguas, vía recta y sin ningún tropiezo; porque padre soy yo de Israel; y Efraín es mi primogénito.


Como pasa el crepúsculo de la mañana, así pasó el rey de Israel. Al principio era la casa de Israel un niño, yo lo amé; y yo llamé e hice venir de Egipto a mi hijo.


Honra a su padre el hijo, y el siervo honra a su señor, pues si yo soy vuestro padre, ¿dónde está la honra que me corresponde? Y si yo soy vuestro Señor, ¿dónde está la reverencia que me es debida?, dice el Señor de los ejércitos a vosotros, los sacerdotes que despreciáis mi Nombre, y decís: ¿En qué hemos despreciado tu Nombre?


donde se mantuvo hasta la muerte de Herodes ; de suerte que se cumplió lo que dijo el Señor por boca del profeta: Yo llamé de Egipto a mi hijo.


los cuales son los israelitas, de quienes es la adopción de hijos de Dios, y la gloria y la alianza, y la legislación, y el culto, y las promesas,


y yo os acogeré, y seré yo vuestro padre, y vosotros seréis mis hijos y mis hijas, dice el Señor todopoderoso.


Portaos como hijos del Señor Dios vuestro: no hagáis en vuestra carne sajaduras, ni os cortéis el cabello por razón de un muerto.


¿Así correspondes al Señor, pueblo necio e insensato? ¿Por ventura no es él tu padre, que te rescató, que te hizo y te crió?


y a Jesús mediador de la nueva alianza, y a la aspersión de aquella su sangre que habla mejor que la de Abel.


Bien lo sabéis vosotros, hermanos míos muy queridos. Y así, sea todo hombre pronto para escuchar, pero detenido en hablar y refrenado en la ira.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite