Éxodo 39:6 - Biblia Torres Amat 1825

⁶ Dispuso también dos piedras oniquinas, afianzadas y engastadas de oro, y grabados en ellas, según arte de lapidario, los nombres de los hijos de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y labraron las piedras de ónice montadas en engastes de oro, con grabaduras de sello con los nombres de los hijos de Israel,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Luego se incrustaron las dos piedras de ónice en monturas de filigrana de oro. Las piedras tenían grabados los nombres de las tribus de Israel como se graba un sello.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Prepararon igualmente las piedras ónices engastadas en oro y grabadas, como se graban los sellos, con los nombres de los hijos de Israel;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Luego prepararon las piedras de ónice engastadas con filigrana de oro, grabadas con grabado de un sello según los nombres de los hijos de Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Trabajaron las piedras de ónice, engarzadas en filigranas de oro, en las que estaban grabados, según el arte de grabar los sellos, los nombres de las tribus de Israel,

Éxodo 39:6 Referans Kwoze

Job 28:16

No pueden compararse con ella los coloridos más ricos de la India, ni el ágata más preciosa, ni el zafiro.

Éxodo 25:7

piedras de ónix o cornerinas, y demás pedrería para adornar el efod, y el pectoral.

Éxodo 28:11

Por arte de escultor y grabadura de lapidario, esculpirás en ellas los nombres de los hijos de Israel, engastándolas y guarneciéndolas de oro.

Éxodo 28:12

Y las pondrás en uno y otro lado del efod, para memoria de los hijos de Israel. Y llevará Aarón sus nombres delante del Señor sobre los dos hombros, para recuerdo.

Éxodo 28:9

Tomarás también dos piedras de ónix, y grabarás en ellas los nombres de los hijos de Israel:

Éxodo 35:9

las piedras oniquinas, y demás pedrería para ornato del efod o superhumeral y del pectoral.

Éxodo 39:5

y un cinturón de los mismos colores, como tenía el Señor mandado a Moisés.

Ezequiel 28:13

vivías en medio del paraíso de Dios; en tus vestiduras brillaban toda suerte de piedras preciosas, el sardio, el topacio, el jaspe o diamante, el crisólito, el onique, el berilo, el zafiro, el carbunclo, la esmeralda y el oro, que te daban hermosura, y los instrumentos músicos estuvieron preparados para ti en el día de tu creación.