Éxodo 39:41 - Biblia Torres Amat 1825

⁴¹ También las vestiduras de que usan los sacerdotes en el santuario, es a saber, Aarón y sus hijos,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ las vestiduras del servicio para ministrar en el santuario, las sagradas vestiduras para Aarón el sacerdote, y las vestiduras de sus hijos, para ministrar en el sacerdocio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ las vestiduras finamente confeccionadas para los sacerdotes, las cuales usaban mientras servían en el Lugar Santo: las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras que sus hijos llevaban puestas cuando ministraban como sacerdotes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ las vestiduras de ceremonia para el servicio en el Santuario; los ornamentos sagrados para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos para ejercer el sacerdocio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ las vestiduras tejidas para ministrar en el Santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón, y las vestiduras de sus hijos para ejercer el sacerdocio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ las vestiduras de ceremonia para oficiar en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y los vestidos de sus hijos para ejercer el sacerdocio.

Éxodo 39:41 Referans Kwoze

Éxodo 28:2

Y harás a tu hermano Aarón unas vestiduras sagradas, para gloria y esplendor del culto divino.

Éxodo 28:28

de modo que se aprieten las sortijas del pectoral con las del efod, pasando por ellas un cordón de jacinto; así la unión quede hecha con arte y no se pueda desprender el pectoral del efod.

Éxodo 28:40

En cuanto a los hijos de Aarón les dispondrás túnicas de lino, y cinturones, mitras para majestad y adorno.

Éxodo 31:10

las vestiduras sagradas que han de servir para el sumo sacerdote Aarón y para sus hijos, cuando ejerzan sus funciones sagradas;

Éxodo 39:1

Hizo todavía (Beseleel) de jacinto, de púrpura, de escarlata y de lino fino las vestiduras con que se había de vestir Aarón al tiempo de ejercer sus funciones en el Santuario, según mandó el Señor a Moisés.

Éxodo 39:40

el velo o cortinón de la entrada del atrio, sus cuerdas y estacas. Nada faltó de las cosas que se mandaron hacer para el servicio del Tabernáculo y del pabellón o Santuario de la alianza.

Éxodo 39:42

fueron presentadas por los hijos de Israel, según que Dios lo tenía ordenado.